Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
darse
Vertaling van "darse" in Engels
Vervoegen
Lo animaron a empezar de nuevo en lugar de darse por vencido.
They encouraged him to start over instead of giving up.
Logró caminar cinco millas antes de darse cuenta de que estaba perdida.
She managed to hike five miles before realizing she was lost.
Optaron por cancelar la póliza al darse cuenta de sus términos injustos.
They opted to void the policy after realizing its unfair terms.
Al darse cuenta de que estaba dañado, rápidamente rejilló el sofá.
After realizing it was damaged, he promptly caned the sofa.
Ver a sus padres encanecer le hizo darse cuenta del paso del tiempo.
Watching his parents grey made him realize the passage of time.
Los niños a menudo pasan por encima de juguetes esparcidos sin darse cuenta.
Children often step over toys scattered on the floor without noticing.
Se sintió mal al darse cuenta de su error durante el partido.
He felt sorry upon realizing his mistake during the game.
Respondió con una actitud más amable después de darse cuenta de su error.
He responded with a warmer attitude after realizing his mistake.
Ella quería cambiar sus ganancias y darse un gusto con una cena.
She wanted to cash out her winnings and treat herself to dinner.
Contestó en una nube, claramente sin darse cuenta de la situación.
He answered in a fog, clearly not aware of the situation.
Empezó a darse aires después de conseguir ese ascenso en el trabajo.
She started to put on airs after getting that promotion at work.
Soltó palabrotas al darse cuenta de que le habían robado la cartera.
He effed and blinded when he realized his wallet had been stolen.
La profesora aflojó al darse cuenta de que los alumnos estaban agotados.
The teacher let off the gas after realizing students were completely exhausted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die darse bevatten
darse un golpe en la cabeza contra v.
knock one's head against
"He accidentally knocked his head against the door."
darse por vencido v.
give up
"After hours of trying, he finally gave up."
darse la vuelta v.
darse cuenta v.
realize
"She realized the truth about her friend."
take notice
"She took notice of the new student."
! darse una vuelta por v.
! come around to
"He might come around to our house later."
darse un festín con v.
feast on
"They feasted on a variety of dishes at the banquet."
! darse un baño v.
! go for a swim
"Let's go for a swim before dinner."
darse la mano v.
shake hands
"They shake hands before leaving."
! darse cuenta de repente v.
! suddenly click
"The answer suddenly clicked in my mind."
darse de baja v.
unsubscribe
"She clicked the link to unsubscribe from the newsletter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor darse in het Spaans
Suggesties
darse cuenta
+10k
darse cuenta de
+10k
darse cuenta de que
+10k
sin darse cuenta
+10k
darse por
+10k
darse a conocer
+10k
darse el lujo de
+10k
darse de baja
+10k
Resultaten: 66150. Exact: 66150. Verstreken tijd: 160 ms.
