Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dirigen programas
Examples with "dirigen programas" and their translation in Engels
Los profesores ya dirigen programas de aprendizaje a distancia en sus respectivos campus, por lo que ya están familiarizados con esta solución.
Nuestros graduados se presentan con las principales compañías de ópera, persiguen títulos de posgrado en instituciones de alto calibre y dirigen programas de música en iglesias o escuelas.
Son unidades de administración académica, que dirigen programas de pregrado y postgrado, conducentes al otorgamiento de títulos académicos.
Las escuelas de rehabilitación dirigen programas de formación profesional y enseñanza académica con fines de rehabilitación.
For purposes of rehabilitation, the rehabilitation schools run vocational training and formal education programs.
Además, dirigen programas de enseñanza y formación en ciertas especializaciones médicas y llevan a cabo investigaciones en cooperación con otros centros de investigaciones.
In addition, they run teaching and training programmes in all medical specializations and conduct research in cooperation with other research centres.
Para los niños de 3 años o menos, unos voluntarios capacitados a escala local dirigen programas en los hogares.
For children aged three and younger, locally trained volunteers run home-based ECD programmes...
La respuesta institucional y de la ciudadanía ante la crisis de biodiversidad se manifiesta a través de planes de acción que dirigen programas de investigación, monitoreo y educación.
Organizations and citizens are responding to the biodiversity crisis through conservation action plans that direct research, monitoring, and education programs that engage concerns at local through global scales.
Estos centros dirigen programas sociales y seleccionan, para que reciban capacitación, a mujeres de 22 distritos vulnerables a la trata.
These centres run social work programmes and select women from 22 districts prone to trafficking for training.
Muchas personas poderosas (que dirigen programas de reducción de pobreza) están de acuerdo con estas suposiciones erróneas, y las acciones que se basan en ellas pueden contribuir a su perpetuación en lugar de su erradicación.
Many people in power (directing poverty reduction programmes) have agreed with those incorrect assumptions, and actions based on them may contribute to the continuation of poverty rather than its reduction.
Las organizaciones sin fines de lucro a menudo dirigen programas para ayudar a aquellos que viven por debajo del nivel de pobreza.
Nonprofits often target programs to assist those living below the poverty level.
El paquete educativo de la Edad del Miedo se proporciona de forma gratuita a los historiadores, profesores y activistas de derechos humanos que dan conferencias y enseñanza en grupos, imparten clases en las escuelas o dirigen programas comunitarios de aprendizaje.
The Age of Fear education package is provided free of charge to historians, professors and human rights activists who give lectures and group instruction, teach school or university classes or run community learning programs.
Enviamos discípulos monásticos a visitar centros y grupos de meditación por todo el mundo, los cuales ofrecen consejo espiritual, imparten clases y dirigen programas de retiro para ayudar a nuestros miembros a practicar con mayor profundidad Kriya Yoga y otros principios de vida espiritual.
Sending monastics to visit centers and meditation groups around the world - offering spiritual counsel and conducting classes and retreat programs to help our members more deeply practice Kriya Yoga meditation and other principles of spiritual living.
Algunos grupos turísticos dirigen programas a la zona, y muchos albergues en Hanoi pueden ayudar a organizar excursiones de varios días o durante la noche.
A few tour groups run programs to the area, and many hostels in Hanoi can help arrange multi-day or overnight excursions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dirigen programas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 643. Exact: 25. Verstreken tijd: 266 ms.
