Examples with "hecho... tal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De hecho... tal vez sea mejor si hablo con ustedes a solas.
Y cuando tenga pruebas... y los otros descubran lo que has hecho... tal vez vayamos a visitarte.
And when I get proof... and the others find out what you've done... maybe we come pay you a visit.
Nunca me ha gustado que la gente se jacte de las cosas buenas que ha hecho... tal y como enseñaba SB y hasta casi lo practicaba él mismo.
I have always disliked boasting and telling what good things one has done... as SB used to teach and once almost followed himself.
Y si estas avergonzada por el dinero que he hecho... tal vez el lunes, pudieras regresar ese vestido y esas joyas.
And if you're embarrassed by the money I've made... then maybe on Monday, you'd like to take back that dress and that jewelry.
Luego juega. Juega, de hecho... tal como está escrita la música.
De hecho... tal vez sería mejor buscar una alianza con el Emperador.
Y en los últimos 16 meses, he hecho... tal vez seis semanas de trabajo real. Máximo.
(GUNFIRE) (ALL SNARLING) And in the past 16 months, I've done maybe six weeks' worth of actual work. Tops.
Ruego me perdones por todo lo que te he hecho... tal como yo te perdono con toda mi alma... por todo lo que me has hecho a mí.
I beg you to forgive me for everything I've done to you, just as l forgive you with all my soul for everything you've done to me.
Andere resultaten
Lo que digo, Agente Einstein, es que los hechos... tal como yo lo veo, no pueden ser desestimados.
What I'm saying, Agent Einstein, is that the facts, as I understand them, cannot be discounted out of hand.
Cualquier comentario que he hecho... Gracias, tal vez otra pregunta...
Any comment that I have made... Thank you, perhaps another question...
Y, de hecho, pensé que... tal vez... Olvídalo.
Sin estipular esto como una admisión de que, de hecho, escribo poesía... tal vez.
Without stipulating to an admission that I do, in fact, write poetry... maybe.
Y si alguna vez atacaron, sus naves habrían quedado hechas polvo... tal como le pasó a la sonda.
And if they ever attacked, their ships would get torn apart just as the probe did.
