Examples with "mucho... solamente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No puedes vivir mucho tiempo escuchando... solamente el sonido de tu propia voz... sin que ésta pierda su fascinación.
Queenie, believe me, you can only live with the sound of your own voice for only so long before it loses its fascination.
No os podemos dar muchas pistas... solamente os decimos que en el juego que diseñemos para vosotros viviréis una auténtica aventura en la que cada uno de los miembros del equipo descubrirá su importancia dentro del grupo.
We can not give you many clues... weC only tell you that in the game we design for you will live a real adventure in which each member of the team will discover its importance within the group.
Bien, nosotras podemos conseguir uno igual por mucho menos... solamente hay que ver lo que era este suéter cuando lo encontré en la tienda y en lo que se convirtió...
Como consecuencia de ello se perdieron doce vidas inocentes y otras muchas fueron destruidas... Solamente tenemos la esperanza de que la investigación interna sea seria y que genere un cambio de políticas necesario y la compensación de las víctimas .
As a result, 12 innocent lives have been lost and many more destroyed... We can only hope [the] internal investigation is robust and that it results in needed policy change and reparation for those affected.
Muchas personas... almuerzan solamente, dos plátanos.
Y sé que podría viajar muchos años más... y solamente ver una parte pequeña.
And I know that I could travel for many more years and still only see a small part of her.
Muchas personas... almuerzan solamente, dos plátanos.
There are so many people in this city who eat only a banana or two for lunch.
Experiencias Y porque las vacaciones... para muchos... no es solamente descanso... proponemos diversas actividades para todos los gustos y edades.
Experiences As for many... vacations is not only resting... we also propose several activities... for all tastes and ages...
La verdad es que no se ve a mucha distancia..., solamente los acontecimientos de unas pocas horas en ambas direcciones; pero es una experiencia muy curiosa; y ayuda a dar una nueva perspectiva del misterio del tiempo y del espacio.
You don't see very far, it is true -merely the events of a few hours in each direction; but it's a very curious experience; and it helps to give you a new slant on the mystery of time and space.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
