Examples with "ponen programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Somos personas honorables en las cuales, sí sobre todo nos ponen programas para salir adelante, pues se van a aprovechar.
We are honorable people in which, if above all we put programs to get ahead, people will appreciate and take advantage of them.
Es un proveedor líder de servicios y soluciones de educación superior, el cual se asocia con universidades para proveer relaciones claves que ponen programas de grado en línea.
Hotchalk A leading provider of higher education services & solutions partners with universities to provide turnkey relationships that put degree programs online.
Muchos proveedores de servicios inalámbricos ponen programas "con candado" a los teléfonos inteligentes para asegurar que los dispositivos puedan utilizarse solo en determinadas redes.
Many wireless service providers put software "locks" on smartphones to ensure the devices can only be used on specific networks.
Fabricantes estadounidenses emplean bien remunerado artesanos y trabajadores cualificados de las organizaciones con visión de futuro que ponen programas de desarrollo sostenible a la vanguardia de las actividades empresariales.
American manufacturers employ well-paid skilled craftsmen and qualified workers in forward-thinking organizations that place sustainable development programs at the forefront of business activities.
La profesionalización de las prácticas mediante una formación continua: se ponen programas de formación y herramientas a disposición de los profesionales de la ayuda.
In-service training to secure more professional practice: training and tools are made available to professionals involved in the provision of assistance.
Se conecta al ordenador y se le ponen programas, que controlan los botones, escriben por la pantallita, o se comunican con el ordenador u otros aparatos.
You connect it to a computer and transfer the programs, which can control the buttons, write on the LCD screen, or communicate with the computer or other devices.
Andere resultaten
En los viajes nocturnos no ponen programa de entretenimiento, lo cual está muy bien, pero ten en cuenta que las literas inferiores no disponen de luz; así que si tienes pensado leer, asegúrate de reservar una de las literas superiores.
There is no entertainment program during the night trip which is great, but note that lower bunks do not have reading lights; so if you would like to read be sure to book the top bunk.
Ponen muchos programas de entrevistas diurnas en la sala de descanso.
They play a lot of daytime talk shows in the break room.
Los fanáticos del programa se ponen recordatorios para su dosis semanal de televisión de cita.
Fans of the show set reminders for their weekly dose of appointment television.
Por eso ponen en marcha programas de bonos muy interesantes.
That is why they device pretty lucrative bonus programs.
Afirman que los programas los ponen fuera del negocio.
They claim that the programs are putting them out of business.
A continuación, las ONG elaboran y ponen en práctica esos programas.
Non-government organisations then develop and deliver the awareness programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
