Examples with "programa de avanzar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No solamente queremos discutir una vez, sino que ir monitoreando cómo vamos cumpliendo con nuestro programa de avanzar hacia el desarrollo, derrotar la pobreza y cómo podemos mejorar lo que estamos haciendo.
We do not want to discuss this only once, but we want to monitor our progress in complying with the program to advance towards development, eradicate poverty and how we can improve what we are doing.
Andere resultaten
Su grupo ha adoptado un programa de trabajo para avanzar a este respecto.
Permítanme concluir instando a todos los Miembros de la Conferencia a que se sumen al creciente consenso sobre este programa de trabajo para avanzar en un espíritu de compromiso constructivo.
Let me conclude by urging all Conference members to join in the emerging consensus on this programme of work and move forward in a spirit of constructive engagement.
Por lo tanto, cuando el programa de asistencia técnica avanzara, sería importante tener flexibilidad para volver sobre temas específicos y para solicitar mayor nivel de detalle en esferas específicas.
Therefore, as the technical assistance agenda progressed, it would be important to have the flexibility to return to specific subjects, and to ask for further refinements in specific areas.
No creo que el programa de creación pueda avanzar así, porque la naturaleza tiene su propio programa que no lo hemos desarrollado.
I don't believe that the program of creation will be able to advance this way because nature has its own program that we have not developed.
En virtud del programa de servicios postescolares Avanzar, se prestan servicios a mujeres con discapacidad grave y a las mujeres que las atienden.
Moving Ahead is a post-school services programme that assists women with a severe disability and the women caring for them.
Mediante la conciliación de intereses entre empresarios, la Feria apunta desde sus orígenes a asegurar equilibrios macroeconómicos, programas de desarrollo y avanzar en el proceso de transformación de la estructura económica.
Through the conciliation of interests among entrepreneurs, the Fair has been pointing since its beginnings to guaranteeing macroeconomic balances, development programmes and advances in the process of transformation of the economic structure.
Finalmente, señor Presidente, Cuba reitera su disposición de continuar trabajando para alcanzar un consenso sobre el programa de trabajo y avanzar en la consecución de los objetivos de este foro.
Lastly, Cuba reaffirms its readiness to continue working to reach a consensus on the programme of work and to move towards achieving the objectives of this forum.
Lamentablemente, dichas gestiones nos dejaron totalmente claro que, al menos en la actualidad, no existen las condiciones mínimas para que la Conferencia pueda acordar un programa de trabajo y avanzar en los temas sustantivos.
Unfortunately, after those actions it was absolutely clear to us that, at least for the time being, there are not the minimum conditions for the Conference to agree on a programme of work or to move forward on substantive issues.
Las Partes reafirmaron la necesidad urgente de adoptar nuevas medidas para reducir con eficacia las emisiones debidas a la deforestación y la degradación de los bosques y adoptaron un programa de trabajo para avanzar en las cuestiones metodológicas relativas a una serie de enfoques de política e incentivos positivos.
Parties affirmed the urgent need to take further meaningful action to reduce emissions from deforestation and forest degradation and adopted a programme of work to further methodological issues related to a range of policy approaches and provide positive incentives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
