Examples with "programa que va a presentar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si mañana recibe un voto positivo de esta Cámara, ¿se incluirá esta cuestión en el programa que va a presentar en octubre?
If you receive a positive vote from this House tomorrow, will this matter be included in the programme that you will put forward in October?
El sistema de visión indica al Equator la pieza que se va a presentar y el programa de medición que debe ejecutar.
The vision system tells the Equator what part number is being presented and what measurement program to run.
Me complació en gran manera escuchar que el Comisario Verheugen va a presentar un programa general para modernizar y mejorar las condiciones de las pequeñas empresas.
I was delighted to hear that Commissioner Verheugen is going to bring forward a comprehensive programme for modernising and enhancing the conditions for small businesses.
Cada jardín de infancia está obligado a presentar a los padres los programas que va a aplicar, los objetivos y contenidos de esos programas y los métodos de trabajo.
Decida si va a presentar la solicitud de admisión según el programa de decisión anticipada, de acción anticipada o de decisión común que ofrece una universidad en particular.
Decide whether you are going to apply for admission under a particular college's early decision, early action, or regular decision program.
El programa va dirigido a mujeres en las etapas avanzadas y tempranas de investigación, que desean presentar sus resultados de investigación, logros científicos y planes para su desarrollo.
The program is addressed to women providing advanced and early stages of research, who want to present their research results, scientific achievements and plans for their development.
Espero una campaña correcta y democrática, llena de entusiasmo, en la que cada partido va a presentar su programa, y no el programa del otro , dijo Nikolic.
I expect a fair and democratic campaign full of enthusiasm, where everybody will be stressing their programs, instead of problems of their political opponents, Nikolic underlined.
Julian, Zimmerman va a presentar un informe diciendo que el Dr. Bashir no es un modelo adecuado para el programa, ya que sospecha que fue mejorado genéticamente.
Julian, Zimmerman is going to file a report saying that Dr. Bashir is unsuitable for computer modeling because of his suspected genetically enhanced background.
Los temas importantes como la democracia, la justicia, la seguridad y el desarrollo ocupan buena parte de ese programa, que el Gobierno va a presentar al Parlamento en el transcurso del período de sesiones de octubre próximo.
The major issues, such as democracy, justice, security and development, are in the forefront of this programme which the Government will be submitting to the parliament at its next session in October.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
