Examples with "programa ya hecho" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nos complace observar que algunas de las iniciativas de ese excelente programa ya han hecho que las Naciones Unidas respondan mejor y sean más eficaces.
We are glad to see that some of the steps of this excellent programme have already made the United Nations more responsive and more effective.
Por aquel entonces, la mayor parte de lo que entraba en el programa ya estaba hecho, y se trataba de una gran cantidad de contenido, pero pensé que ofrecería más diversión si introdujéramos un episodio diferente aparte del juego principal completo.
When that came up, most of what was going into the software was done, and it was the biggest amount of content ever, but I thought it would lend a new enjoyment if we could add a different episode in addition to the complete main game.
Al Parlamento le parece importante que estos criterios esenciales que hasta ahora figuraban en el Anexo elaborado por la Comisión, se incluyan en el programa ya que de hecho representan el fundamento jurídico para la concesión de los créditos.
These fundamental criteria, which the Commission has until now presented in the annex, must in Parliament's view be moved to the programme itself, since in fact they constitute the legal basis for the allocation of resources.
Creado en 2010, el programa ya ha hecho más de un millón de eventos y rescata las comunidades y el orgullo de los que viven en ellas.
This program was created in 2010 and has delivered over one million services, rescuing the pride of communities to all those who live there.
En 2005 se consideró que tres solicitudes no podían acogerse al programa ya que los hechos de los que se informaba no entraban en el ámbito de aplicación material de la Comunicación sobre medidas de clemencia.
Three applications were considered non-eligible in 2005 because the facts reported were not covered by the material scope of the Leniency Notice.
Un ejemplo de caso de éxito tras su paso por el programa, ya que ha hecho realidad la idea.
Below, we have included an example of a success story, after participating in the programme, of a person who has transformed their idea into reality.
En esta confraternidad anual tuve la oportunidad de dirigir el programa como ya lo había hecho en las reuniones anteriores.
In this annual event, I had the opportunity to host the program as I had done in the past sisterhood gatherings.
Debido a que ODF está estandarizado, otros paquetes de oficina pueden adoptar el formato, y muchos programas lo han hecho ya.
Because ODF is standardised, other office software can implement support for it as well - and many programs have done so.
¿En qué momento Lipnitskaya después de cualquier programa? Como ya he hecho 09.02?
At what point Lipnitskaya after any program? As I made 09.02?
A los pocos minutos de ver el programa, ya me había hecho la idea de que Thomas Merton había sido brillante, divertido, santo y completamente único.
In just a few minutes of watching the program I got the idea that Thomas Merton was bright, funny, holy, and altogether unique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
