Examples with "programas plantea" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El financiamiento inflexible de programas plantea una barrera para mejorar el desarrollo de sistemas laborales.
Inflexible funding programs pose a particular barrier to improving workforce development systems.
Considera que las disparidades entre las condiciones de empleo del personal sobre el terreno y del personal de los organismos y programas plantea un problema importante.
In the Advisory Committee opinion, a major problem existed with regard to the disparities in the conditions of service of staff in the field and the staff of United Nations bodies, funds and programmes.
El principio de la transacción y la negociación en el marco de las Naciones Unidas y sus fondos y programas plantea un complejo desafío, dada la diversidad de las estructuras de gobernanza.
The principle of negotiation and bargaining within the context of the United Nations and its funds and programmes presents a complex challenge given the diverse governance structures.
La identificación de estructuras de la Secretaría con programas plantea otras dificultades, ya que existen programas cuya ejecución recae en más de un departamento.
The identification of Secretariat structures with specific programmes raised other difficulties since some programmes were the responsibility of more than one department.
El Grupo también concuerda con la observación de la Comisión Consultiva de que la metodología de cálculo del porcentaje de gastos no relacionados con los programas plantea un serio problema.
The Group also agreed with the Advisory Committee's comment that there was a serious problem with the methodology for calculating the percentage of non-programme costs.
Andere resultaten
Creo que la filosofía del programa plantea interesantes...
I think the show's philosophy poses some really interesting...
El programa plantea retos para las personas mayores y los pequeños comercios.
It poses challenges for the elderly and small shops.
La crítica al programa plantea la pregunta de qué soluciones alternativas existen.
The criticism of the program begs the question of what alternative solutions exist.
El programa plantea este nuevo skatepark como una skate-plaza.
Y lo que ese programa plantea es el agotamiento de lo visible.
And the question this programme raises is the exhaustion of the visible.
Este programa plantea muchas preguntas sobre el acta de nacimiento que desee corregir.
This program asks a lot of questions about the birth certificate you want to change.
El futuro a largo plazo de este programa plantea el asunto más amplio de la seguridad alimentaria.
This programme's long-term future raises the broader question of food security.
Para lograrlo, el programa plantea cuatro pilares estrechamente relacionados
In order to achieve this, the program proposes four closely-linked pillars
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
