Examples with "programas que faltan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Agregue los usuarios o programas que faltan al sitio objetivo antes de empezar la importación.
Add the missing users or schedules to the target site before beginning the import.
Sus tareas son abastecer a la ciudad con los programas que faltan y ayudarla a recuperar su carácter original de pueblo-en-un-parque.
It's tasks are to supply the city with the missing programmes and to help it reclaim its original character of a town-in-a-park.
Agregue los usuarios o programas que faltan al sitio objetivo en mitad del proceso de importación y actualice manualmente los archivos de mapeo.
Add the missing users or schedules to the target site in the middle of the import process and manually update the mapping files.
Inicio de Windows Errores: Herramienta de reparación de PC rápidamente encuentra y elimina los programas que faltan las entradas de la zona de los elementos de inicio del registro de Windows.
Windows Startup Errors: PC Repair Tool quickly finds and deletes the missing programs entries from the startup items area of Windows registry.
Andere resultaten
El proceso de reparación restablece la configuración del software reparando o sustituyendo archivos de programa que faltan o que pueden estar desfasados o corruptos.
The repair process resets your software configuration by fixing or replacing program files which may be out of date, corrupted, or missing.
Tras un rápido vistazo al cuadro que figura a continuación, se observa que faltan programas que aborden las etapas del ciclo vital relacionadas con la distribución y la comercialización y la gestión integrada de desechos, y que se proponen pocas normas o políticas fiscales.
A quick look at the table below reveals that programmes to address the distribution and marketing and the integrated waste management stages of the life cycle are missing and that few regulations or fiscal policies are proposed.
Un resultado directo de esto es que a la estación realmente le faltan programas que tengan afinidad popular.
One direct result of this has been that the station is really lacking in programs that have popular appeal.
Estos organismos, particularmente el UNICEF, se enfrentan a graves dificultades financieras que pueden poner en peligro los programas de emergencia que faltan desesperadamente.
These agencies, especially UNICEF, are facing serious financial difficulties which may jeopardize the emergency programmes which are so desperately needed.
Se ha puesto en marcha la suplementación sistemática de vitamina A, pero faltan programas que garanticen una ingesta de alimentos ricos en vitamina A para los grupos vulnerables como, por ejemplo, las mujeres y los niños pequeños.
Routine supplementation with vitamin A is implemented but programmes for ensuring a more adequate intake of vitamin A rich foods for vulnerable groups, i.e. women and young children, are lacking.
El Comité observa en este sentido que faltan datos cualitativos y cuantitativos fiables, que hay escasez de medios para la aplicación de programas y que también faltan indicadores y mecanismos para evaluar el progreso y la repercusión de las políticas adoptadas.
The Committee notes in this regard a lack of reliable qualitative and quantitative data, a shortage of means to implement programmes, and a lack of indicators and mechanisms to evaluate the progress and impact of policies adopted.
Disney también puede dejar de vender los derechos de su programación a Netflix y, dado que son dueños de Marvel, Fox y Star Wars, pronto habrá muchos programas y películas que faltan cuando inicie su sesión.
Disney can also stop selling the rights of their programming to Netflix and since they own Marvel, Fox and Star Wars there will soon be a lot of missing shows and movies when you log on to your account.
Problemas con el nombre de usuario o contraseña Actualización de la información de perfil Consultas de PlusShop Otras consultas del programa Plus Puntos que faltan
Feedback concerns Username or password issues Updating profile information PlusShop queries Other Finnair Plus program queries Missing points
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
