Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puso
Geflecteerde vorm van poner
Vertaling van "puso" in Engels
Por fin puso en orden sus asuntos antes de solicitar el divorcio.
He finally put his house in order before filing for divorce.
Debatir tácticas de fútbol puso otra vez al periodista deportivo en su terreno.
Debating football tactics put the sports journalist on familiar ground again.
La terapia fue lo que finalmente lo puso en el buen camino.
Therapy was what finally set him on the straight and narrow.
El sol se puso, y la oscuridad envolvió por completo el paisaje.
The sun set, and darkness swallowed the landscape entirely.
La idea de ser enterrado vivo le puso los pelos de punta.
The idea of being buried alive made his blood run cold.
Escuchar sus chistes racistas me puso los pelos de punta de asco.
Listening to their racist jokes made my skin crawl with disgust.
Oírlo describir la cirugía con tanto detalle me puso la piel de gallina.
Hearing him describe the surgery in detail made my skin crawl.
El ambiente tenso de la reunión puso a todos nerviosos y suspicaces.
The dark atmosphere of the meeting made everyone on edge and suspicious.
El molesto retraso en el horario del tren puso a todos ansiosos.
The annoying delay in the train schedule made everyone anxious.
Su relato detallado del accidente me puso los pelos de punta del miedo.
His detailed account of the accident made my hair curl with fright.
El cliente difícil realmente puso al consultor a la altura toda la mañana.
The difficult client really put the consultant on his mettle all morning.
El casero puso en pausa las subidas de alquiler durante la crisis económica.
The landlord put a hold on rent increases during the economic downturn.
El reclutador puso a los candidatos a prueba usando un exigente ejercicio grupal.
The recruiter put candidates through their paces using a tough group exercise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die puso bevatten
! la cosa se puso seria exp.
! thing just got serious
"After the deadline was moved up, things just got serious."
! shit just got real
"When he showed up, shit just got real."
! esto se puso serio exp.
! thing just got serious
"When they brought out the cake, the thing just got serious."
puso los pelos de punta v.
chill someone's blood
"The eerie silence in the haunted house chilled her blood."
chill one's blood
"The eerie silence in the haunted house chilled my blood."
se puso verde adj.
greened
"The leaves have greened after the spring rain."
Synoniemen voor puso in het Spaans
Suggesties
me puso a pensar
1870
se puso nerviosa
1370
se puso verde
880
puso en marcha
+10k
puso de relieve
+10k
puso fin
58
Resultaten: 106307. Exact: 106307. Verstreken tijd: 204 ms.
