Examples with "que tú... sin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Me ha costado mucho esfuerzo conseguir que tu gente me respete... sin que crean que estoy loca.
It's hard enough with your people without them thinking I'm crazy.
Me ha costado mucho esfuerzo conseguir que tu gente me respete... sin que crean que estoy loca.
I have a hard enough time getting your people to respect me without them thinking I'm crazy.
Por eso es que solo tú puedes vencerlos... sin exponer nada al público.
Which is why you're the one who can take it down... without exposing it to the public.
Mira, sé que Leonard te valora como un amigo y me dijo que... sin tu pequeña idea no había modo de que pudiera proponer este experimento.
Look, I know Leonard values you as a friend and he told me himself without your little idea there's no way he could come up with this whole experiment thing.
¿Cuál es el último recuerdo que tienes de tu madre... sin incluir su muerte?
What is the last memory you have of your mother, not including her death?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
