Examples with "software que funcionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las empresas emergentes esperan que, al desarrollar sistemas y software que funcionen en las circunstancias más difíciles, se encuentren en una posición privilegiada cuando las acaudaladas empresas estadounidenses se expandan a nuevas regiones para capitalizar el futuro de los automóviles autónomos.
The startups hope that by developing systems and software that work in the most trying circumstances, they will be in prime position when deep-pocketed U.S. firms expand into new regions to capitalize on a future of self-driving cars.
12.3.1 El Ordenante conoce el hecho de que no es posible desarrollar programas de software que funcionen bajo todas las condiciones de aplicación completamente exentos de fallos. 12.3.2.
12.3.1 Contractee shall note that it is not possible to develop software programmes in such a manner that these are free from defects for every application condition.
Pero Microsoft es una auténtica veterana cuando se trata de cortejar a los desarrolladores, y Windows 8, su sistema operativo para ordenadores personales y tabletas, está diseñado para facilitar a los desarrolladores crear componentes de software que funcionen tanto en equipos móviles como convencionales.
But Microsoft is an old hand when it comes to wooing developers, and Windows 8-its operating system for desktops and tablets-is designed to make it easier for developers to create software components that work on both mobile and conventional computers.
Andere resultaten
Como respuesta, el Kremlin parece estar dispuesto a restringir el uso del propio software que permite que funcionen.
In response, the Kremlin seems to be eager to curtail the use of the very software that facilitates them.
Tener un sitio mobile friendly y softwares que funcionen en teléfonos móviles y tabletas es obligatorio para estar siempre un paso por delante de la competencia.
Having a mobile-friendly website and software that works on mobile phones and tablets is a must to stay one step ahead of the competition.
Ha utilizado todos los dispositivos de entrada y salida y leer los Bocetos de software que hacen que funcionen.
You've used all those Input and Output devices and read the Software Sketches that made them work.
En otros casos, se debe utilizar una versión general y portable del software para hacer que funcionen los programas binarios no compatibles.
In other cases, a general porting of the software must be used to make non-binary-compatible programs work.
Las impresoras PIXMA todo-en-uno son fáciles de usar, pero primero es necesario instalar el software adecuado para que funcionen.
PIXMA all-in-one printers are easy to use, but first, you have to install the appropriate software for them to work.
Los siguientes mandos compatibles de Xbox 360 requieren un controlador de software para que funcionen
The following Xbox 360-compatible controllers require a software driver in order to work
Estas versiones de software puede que funcionen en Windows 95, pero no podemos comprobarlo.
These software versions may run on Windows 95, but we cannot test this.
Los siguientes mandos compatibles de Xbox 360 requieren un controlador de software para que funcionen
The following Xbox 360-compatible controllers require a downloaded here
Desarrollador de sistemas: los desarrolladores de sistemas prueban sistemas, diagnostican y corrigen fallas, escriben programas de diagnóstico y diseñan y escriben códigos para sistemas operativos y software para garantizar que funcionen de manera más eficiente.
Systems Developer - Systems Developers test systems, diagnose and fix faults, write diagnostic programs and design and write code for operating systems and software to ensure that they function more efficiently.
Nota: Puede solicitar estos Aironet AP con el Cisco IOS Software para que funcionen como AP autónomos o con LWAPP.
Note: The Cisco Aironet APs listed can be ordered with Cisco IOS Software to operate as an autonomous AP or with LWAPP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
