Examples with "su programa, si" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También puede intentar actualizar su programa, si es posible, antes de volver a instalarlo.
You may also want to try updating your program, if able, before reinstalling it.
La realidad de su programa, si salen en misión... es la rutina.
But the real picture of your schedule, should you make it on a mission, is one of routine.
Es sorprendente, pero debido a que es un modelo completamente programado, el cerebro humano tiene inherente también la capacidad de liberarse de su programa, si alcanza una fuerza de tensión tal que no se enganche [...] leer más
Surprisingly enough, yet still a fully programmed model, the human brain has the ability to free itself from its program, of course, if it takes up the force of exertion and does not cling to [...] Read more
En sus períodos de sesiones trigésimo octavo a quincuagésimo tercero, la Asamblea General mantuvo el tema en su programa, si bien en cada uno de ellos decidió aplazar su examen hasta el período de sesiones siguiente.
From the thirty-eighth to fifty-third sessions, the General Assembly maintained the item on its agenda while deciding at each session to defer its consideration to the subsequent session.
siguiera figurando como tema ordinario de su programa, si bien el Grupo de Trabajo que se ocupara del tema consideraría únicamente las cuestiones relativas a la definición y delimitación del espacio ultraterrestre
At its thirty-ninth session, in 2000, the Subcommittee agreed that item 6 (b) should remain as a regular item on its agenda but that the Working Group on the item would consider only matters relating to the definition and delimitation of outer space
Por ello, debería considerar de nuevo, si bien apoyamos plenamente su programa, si no convendría que diesen a la superación de la crisis del mercado financiero una prioridad más alta de la concedida hasta ahora.
Therefore, you should consider once again - although we fully support your programme - whether you should not give the subject of overcoming the financial market crisis higher priority than you have done so far.
Andere resultaten
Siga su programa de fisioterapia, si le han recetado alguno.
Follow your physical therapy program if one has been prescribed for you.
Podrían frenar su programa si quisieran, pero no lo harán.
They could stop his program if they would, but they won't.
Cumplir con los requisitos adicionales de su programa de estudios, si los hubiese.
Meet the additional requirements for your program of study, if any.
Esto no está en su programa, pero si pudieran darme un momento más de su tiempo.
This isn't in your program, but if you could give me just a moment more of your time.
También pregúntales cómo podrías conocer a los perros según su programa de cuidado, si tienen uno.
Also ask them how you might be able to meet dogs in their foster program, if they have one.
Su programa, aunque en sí mismo sea libre, puede estar limitado por alguna dependencia de software que no es libre.
Your program, though in itself free, may be restricted by nonfree software that it depends on.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
