Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subieron
Vertaling van "subieron" in Engels
En cuanto subieron los tipos de interés, el mercado inmobiliario cayó en picado.
The moment interest rates rose, the housing market sank like a rock.
Las acciones comunes de la empresa subieron bruscamente tras el lanzamiento de su nuevo producto.
The company's common stock rose sharply after their new product launch.
Cuando subieron los impuestos, el sueldo neto de todos bajó notablemente en la siguiente nómina.
When taxes went up, everyone's take-home pay dropped noticeably on the next paycheck.
Los peregrinos subieron la montaña, esperando en silencio recibir guía desde lo alto.
Pilgrims climbed the mountain, hoping for guidance from on high in silence.
Las tasas de interés subieron rápidamente, preocupando a los propietarios sobre sus hipotecas.
Interest rates climbed precipitously, causing homeowners to worry about their mortgages.
Bajo el enrejado, los guisantes de olor subieron alto, creando un encantador dosel.
Under the trellis, the sweet pea climbed high, creating a delightful canopy.
Cuando subieron las ganancias, los socios discutieron quién merecía mayor parte del pastel.
As profits rose, partners argued over who deserved a bigger slice of the action.
Cuando subieron los tipos de interés, las startups muy endeudadas cayeron como moscas.
As interest rates rose, overleveraged startups went down like ninepins.
Nos morimos de risa con la broma en video que subieron anoche.
We killed ourselves laughing at the prank video they posted last night.
Los padres subieron la presión cuando la escuela ignoró repetidas denuncias de acoso.
Parents cranked up the heat when the school ignored repeated bullying complaints.
Muchas marcas se subieron al carro del reto viral para promocionar sus productos.
Many brands piggybacked on the viral challenge to promote their products.
Se le subieron los humos después de ganar ese concurso de talentos local.
She started getting above herself after winning that local talent competition.
Muchos influencers se subieron al carro y empezaron a promocionar ese reto fitness.
Many influencers hopped on the bandwagon and started promoting that fitness challenge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subieron in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 12533. Exact: 12533. Verstreken tijd: 63 ms.
