Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temblornm
Vertaling van "temblor" in Engels
Su miedo escénico era evidente en el temblor nervioso de sus manos.
His stage fright was evident in the nervous tremor of his hands.
Aquel temblor inexplicable fue un ave de mal agüero, presagiando el devastador terremoto.
That unexplained tremor was a harbinger of doom, foreshadowing the devastating earthquake.
Intentó controlar el temblor de sus rodillas antes de dar el primer paso.
She tried to steady her shaking knees before taking the first step.
Su voz era fuerte, pero el temblor lo hacía parecer nervioso.
His voice was loud, but the shaking made him seem nervous.
Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto.
Fear and trembling have beset me; horror has overwhelmed me.
El temor y temblor aquí no creo que quiera decir enfermedad física.
The fear and trembling here I don't think means physical illness.
Un súbito temblor de las cortinas reveló una ráfaga de viento afuera.
A sudden shaking of the curtains revealed a gust of wind outside.
El temblor del edificio era alarmante y nos hizo buscar un lugar seguro.
The shaking of the building was alarming and made us seek safety.
Me dije que me controlara y dominara el temblor de mis manos.
I told myself to get a grip and control my shaking hands.
Sintió un temblor en las piernas después de correr la carrera.
She felt a shaking in her legs after running the race.
Se detuvo al sentir el temblor del suelo bajo sus pies.
He paused, feeling the shaking of the ground beneath his feet.
Su temblor era apenas perceptible, pero reconocí que estaba asustada.
Her shaking was barely visible, but I recognized she was frightened.
Sintió una sensación de temblor cuando se paró muy cerca del altavoz de graves.
He felt a shaking sensation when he stood too close to the subwoofer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die temblor bevatten
con miedo y temblor adv.
in fear and trembling
"She approached the exam room in fear and trembling."
with fear and trembling
"She approached the stage with fear and trembling."
con temor y temblor adv.
in fear and trembling
"She approached the exam room in fear and trembling."
con temblor adv.
shakily
"She stood up shakily after the long ride."
quiveringly
"She spoke quiveringly, her voice full of emotion."
temblor esencial n.
essential tremor
"Essential tremor makes it hard to write neatly."
ET
"ET causes my hands to shake uncontrollably during tasks."
temblor preliminar n.
foreshock
"The foreshock rattled the windows but did no major damage."
temblor intencional n.
intention tremor
"The patient showed an intention tremor when reaching for the cup."
enfermedad del temblor n.
thwarter
"The farmer was worried about the thwarter affecting his flock."
temblor posterior n.
afterquake
"The city experienced an afterquake hours after the main tremor."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor temblor in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7956. Exact: 7956. Verstreken tijd: 46 ms.
