Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Aumentar
Vertaling van "Aumentar" in Frans
Aumentar la proyección del festival atraerá más turistas a nuestra ciudad.
Augmenter la notoriété du festival attirera plus de touristes dans notre ville.
Aumentar ligeramente el precio incrementará nuestros márgenes de ganancia sin perder clientes.
Augmenter légèrement le prix augmentera nos marges bénéficiaires sans perdre de clients.
Aumentar más la presión en esta negociación solo llevará a más conflicto.
Accroître la pression dans cette négociation ne mènera qu'à plus de conflits.
Aumentar el ingreso de los hogares rurales pobres, mediante proyectos agrícolas.
Accroître le revenu des ménages ruraux pauvres en créant des projets agricoles.
Aumentar la exigencia en los estándares de evaluación aseguró una valoración más rigurosa para futuros candidatos.
Renforcer les critères d'évaluation a assuré un examen plus rigoureux pour les futurs candidats.
Aumentar su intensidad en una zona donde se produjo un accidente o delito.
Renforcer l'éclairage sur le lieu d'un accident ou d'un incident.
Aumentar las horas de trabajo puede elevar tu salario a un nivel más alto.
Augmenter vos heures peut faire passer votre salaire à un niveau supérieur.
Aumentar la facturación bruta debe ser un objetivo primordial para cualquier negocio exitoso.
Augmenter le chiffre d'affaires devrait être un objectif principal pour toute entreprise prospère.
Aumentar el valor para los accionistas requiere estrategias de crecimiento sostenible.
Augmenter la valeur pour les actionnaires nécessite des stratégies de croissance durables.
Aumentar el presupuesto de las bibliotecas, es algo bueno para los vecinos.
Augmenter le budget des bibliothèques, c'est une bonne chose pour les habitants.
Aumentar los ingresos brutos debería ser una prioridad principal para todos los esfuerzos de marketing.
Augmenter le chiffre d'affaires devrait être une priorité pour tous les efforts marketing.
Aumentar el nivel de brillo mejoró la claridad durante la reunión en línea.
Augmenter la luminosité a amélioré la clarté lors de la réunion en ligne.
Aumentar tus ahorros mensuales incrementará tu fondo de retiro con el tiempo.
Augmenter vos économies mensuelles renforcera votre épargne retraite au fil du temps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Aumentar bevatten
! aumentar la familia v.
! agrandir la famille
"Marie et Paul souhaitent agrandir la famille l'année prochaine."
aumentar la velocidad v.
augmenter la vitesse
"Le conducteur a décidé d'augmenter la vitesse sur l'autoroute."
aumentar el número v.
augmenter le nombre
"L'école va augmenter le nombre d'élèves par classe cette année."
aumentar de volumen v.
prendre du volume
"Ses cheveux ont pris du volume après le brushing."
aumentar la temperatura v.
faire monter la température
"Il faut faire monter la température de la pièce avant l'arrivée des invités."
aumentar la presión v.
faire monter la pression
"Le patron fait monter la pression avant les négociations importantes."
accentuer la pression
"Le gouvernement décide d'accentuer la pression sur les entreprises polluantes."
aumentar rápidamente v.
augmenter rapidement
"Les prix de l'essence ont augmenté rapidement cette année."
aumentar en intensidad v.
monter en intensité
"La musique monte en intensité pendant le final du concert."
volver a aumentar v.
augmenter à nouveau
"Le gouvernement a décidé d'augmenter à nouveau les taxes cette année."
aumentar bruscamente v.
augmenter brusquement
"Les prix ont augmenté brusquement après l'annonce du gouvernement."
aumentar considerablemente v.
augmenter considérablement
"Les prix de l'immobilier ont augmenté considérablement cette année."
augmenter fortement
"Les prix de l'essence ont augmenté fortement cette année."
aumentar el ritmo v.
augmenter la cadence
"Il faut augmenter la cadence pour finir le projet à temps."
aumentar la capacidad v.
augmenter la capacité
"Nous devons augmenter la capacité de nos serveurs pour gérer plus de trafic."
aumentar la confusión v.
augmenter la confusion
"Ses explications contradictoires vont augmenter la confusion générale."
aumentar la densidad v.
augmenter la densité
"L'urbaniste veut augmenter la densité du quartier en construisant plus de logements."
aumentar la dificultad v.
augmenter la difficulté
"Le professeur va augmenter la difficulté des exercices progressivement."
aumentar la apuesta v.
augmenter la mise
"Il a décidé d'augmenter la mise pour gagner plus gros."
aumentar el promedio v.
augmenter la moyenne
"Il faut augmenter la moyenne de la classe en mathématiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Aumentar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 143541. Exact: 143541. Verstreken tijd: 66 ms.
