Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Augmenter
Vertaling van "Augmenter" in Spaans
Augmenter visuellement l'espace aidera à placer de petits miroirs à l'intérieur.
Visualmente aumentar el espacio ayudará a la colocación de pequeños espejos dentro.
Augmenter la notoriété du festival attirera plus de touristes dans notre ville.
Aumentar la proyección del festival atraerá más turistas a nuestra ciudad.
Augmenter son niveau d'activité est facile et peut même être productif.
Incrementar el nivel de actividad es fácil e incluso puede ser productivo.
Augmenter la production de pétrole est un élément clé de ce processus.
Incrementar la producción de crudo es un elemento clave de este proceso.
Augmenter les loyers de cinquante pour cent, on n'a jamais vu pareille chose.
Subir los alquileres un cincuenta por ciento, nunca se ha visto algo así.
Augmenter encore les loyers, il n'en sera jamais question dans cette ville.
Subir aún más los alquileres, de ninguna manera en esta ciudad.
Augmenter légèrement le prix augmentera nos marges bénéficiaires sans perdre de clients.
Aumentar ligeramente el precio incrementará nuestros márgenes de ganancia sin perder clientes.
Augmenter vos heures peut faire passer votre salaire à un niveau supérieur.
Aumentar las horas de trabajo puede elevar tu salario a un nivel más alto.
Augmenter le chiffre d'affaires devrait être un objectif principal pour toute entreprise prospère.
Aumentar la facturación bruta debe ser un objetivo primordial para cualquier negocio exitoso.
Augmenter la valeur pour les actionnaires nécessite des stratégies de croissance durables.
Aumentar el valor para los accionistas requiere estrategias de crecimiento sostenible.
Augmenter le budget des bibliothèques, c'est une bonne chose pour les habitants.
Aumentar el presupuesto de las bibliotecas, es algo bueno para los vecinos.
Augmenter la luminosité a amélioré la clarté lors de la réunion en ligne.
Aumentar el nivel de brillo mejoró la claridad durante la reunión en línea.
Augmenter légèrement la durée de contact du détachant permet souvent d'enlever les marques anciennes.
Aumentar ligeramente el tiempo de contacto del quitamanchas suele permitir eliminar las marcas antiguas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Augmenter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
augmenter en flèche v.
dispararse · aumentar vertiginosamente
"Les prix de l'essence ont augmenté en flèche cette semaine."
augmenter la mise v.
aumentar la apuesta
"Il a décidé d'augmenter la mise pour gagner plus gros."
augmenter les enjeux v.
aumentar los riesgos
"Le négociateur a décidé d'augmenter les enjeux pour obtenir un meilleur accord."
augmenter et diminuer v.
subir y bajar
"Il faut augmenter et diminuer le volume selon les scènes du film."
augmenter la taille v.
agrandar
"Il faut augmenter la taille de cette image pour qu'elle soit visible."
augmenter la vitesse v.
aumentar la velocidad
"Le conducteur a décidé d'augmenter la vitesse sur l'autoroute."
augmenter le nombre v.
aumentar el número
"L'école va augmenter le nombre d'élèves par classe cette année."
augmenter le prix v.
encarecer
"Le magasin va augmenter le prix des fruits cet hiver."
augmenter le volume v.
subir el volumen
"Il faut augmenter le volume de la télévision pour mieux entendre."
augmenter la valeur v.
revalorizar
"Les rénovations vont augmenter la valeur de cette maison."
augmenter le chauffage v.
subir la calefacción
"Il fait froid, je vais augmenter le chauffage dans le salon."
augmenter rapidement v.
aumentar rápidamente
"Les prix de l'essence ont augmenté rapidement cette année."
augmenter à nouveau v.
volver a aumentar
"Le gouvernement a décidé d'augmenter à nouveau les taxes cette année."
augmenter au maximum v.
maximizar
"Il faut augmenter au maximum le volume de la musique pour la fête."
augmenter brusquement v.
aumentar bruscamente
"Les prix ont augmenté brusquement après l'annonce du gouvernement."
augmenter considérablement v.
aumentar considerablemente
"Les prix de l'immobilier ont augmenté considérablement cette année."
augmenter fortement v.
aumentar considerablemente
"Les prix de l'essence ont augmenté fortement cette année."
augmenter l'intensité v.
intensificar
"Il faut augmenter l'intensité du chauffage pour réchauffer la pièce."
augmenter la cadence v.
aumentar el ritmo
"Il faut augmenter la cadence pour finir le projet à temps."
augmenter la capacité v.
aumentar la capacidad
"Nous devons augmenter la capacité de nos serveurs pour gérer plus de trafic."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Augmenter in het Frans
Suggesties
augmenter le nombre
+10k
augmenter le niveau
9590
augmenter le volume
8560
augmenter la taille
8000
augmenter la vitesse
7280
augmenter la valeur
6730
Resultaten: 87164. Exact: 87164. Verstreken tijd: 53 ms.
