Ella observa a una ardillita que sostiene una piña entre las patas.
Elle observe un petit écureuil qui tient un cône entre ses pattes.
El gato observa los pájaros por la ventana del salón cada mañana.
Le chat observe les oiseaux par la fenêtre du salon chaque matin.
Se observa una notable reducción de la población en las zonas rurales.
On constate une baisse notable de la population dans les zones rurales.
Desde el puente se observa un río tranquilo donde nadan algunos patos.
Depuis le pont, on observe une rivière tranquille où nagent quelques canards.
Cada invierno se observa una surgencia al pie de esta colina calcárea.
Chaque hiver, on observe une remontée au pied de cette colline calcaire.
El biólogo observa el fémur de la langosta con una lupa muy potente.
Le biologiste observe le fémur de la sauterelle avec une loupe très puissante.
Ella observa cómo el barbero maneja la navaja con una precisión casi artística.
Elle observe le barbier manier le rasoir avec une précision presque artistique.
El joven aprendiz observa a su abuelo forjar una nueva cerradura de hierro.
Le jeune apprenti observe son grand-père forger une nouvelle serrure en fer.
El entrenador observa a sus tiradores y corrige sus movimientos con enorme precisión.
Le coach observe ses fusils et corrige leurs gestes avec une grande précision.
Se observa la fase de escape conectando un sensor de presión al cilindro.
On observe l'échappement en branchant un capteur de pression sur le cylindre.
El médico observa el movimiento rítmico del pistón en la máquina de respiración.
Le médecin observe le va-et-vient régulier du piston dans la machine de respiration.
Un inmortal observa cómo se suceden las generaciones humanas sin envejecer jamás.
Un immortel observe les générations humaines se succéder sans jamais vieillir lui-même.
El becario observa cómo su compañera con experiencia toma nota por teléfono.
Le stagiaire observe comment sa collègue expérimentée prend les commandes au téléphone.