Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer program, when
Traduction de "computer program, when" en allemand
Computerprogramm, wenn
Only if a computer program, when run, produced further technical effects, was the program to be considered to have a technical character.
Nur wenn ein Computerprogramm bei der Ausführung weitere technische Effekte hervorrufe, sei dem Programm ein technischer Charakter zuzuerkennen.
It was therefore unclear how this step could be executed solely by a (single) computer program, when run on a computer, and, hence, it was unclear to what extent this step defined the claimed computer program.
Es war somit unklar, wie dieser Schritt ausschließlich durch ein (einziges) Computerprogramm auf einem Computer ausgeführt werden konnte, und damit war auch unklar, inwieweit das beanspruchte Computerprogramm durch diesen Schritt definiert wurde.
A computer program embodied within a computer-readable medium, the computer program, when executed by a computer, causes the computer to execute the method steps of claim 14.
Computer-Programm, welches innerhalb eines Computer-lesbaren Mediums verkörpert ist, wobei das Computerprogramm, wenn es durch einen Computer ausgeführt wird, bewirkt, dass der Computer die Verfahrensschritte des Anspruchs 14 ausführt.
The computer readable medium of claim 11 wherein the computer program, when executed, performs the further step of: using the matched cell location to calculate a wiring length between the matched cell and another cell.
Computer-lesbares Medium gemäß Anspruch 11, wobei das Computerprogramm, wenn es ausgeführt wird, überdies den Schritt ausführt: Benutzen der Lage der passenden Zelle zum Berechnen einer Verdrahtungslänge zwischen der passenden Zelle und einer anderen Zelle.
Autres résultats
Computer program product, which when executed by a computer, performs the steps in accordance with one of the preceding method claims.
Computerprogrammprodukt, bei dessen Ausführung durch einen Computer die Schritte des Verfahrens nach einem der vorstehenden Verfahrensansprüche durchgeführt werden.
A computer program product which, when loaded in a computer, carries out the method according to one of the foregoing claims.
Computerprogrammprodukt, das wenn in einen Rechner geladen, das Verfahren nach einem der vorstehend genannten Ansprüche ausführt.
A computer program comprising code arranged, when executed, to implement a method or system as claimed in any preceding claim.
Computerprogramm, das Code umfasst, der so angeordnet ist, dass er, wenn er ausgeführt wird, ein Verfahren oder ein System gemäß einem der vorstehenden Ansprüche implementiert.
The computer program of claim 23, when stored on a computer readable storage medium.
Computerprogramm nach Anspruch 23, das auf einem computerlesbaren Speichermedium gespeichert ist.
A computer-readable medium for storing a computer program which, when run on a computer, performs all the steps of a method as claimed in any one of the preceding claims.
Computerlesbares Medium zum Speichern eines Computerprogramms, das bei seiner Ausführung auf einem Computer sämtliche Schritte eines Verfahrens gemäß jedem der vorherigen Ansprüche durchführt.
A computer program product for, when executed on a computer system, instructing the computer system to carry out the method of any preceding method claim.
Rechnerprogrammprodukt, das dazu dient, bei seiner Ausführung auf einem Rechnersystem das Rechnersystem anzuweisen, das Verfahren eines vorhergehenden Verfahrensanspruchs durchzuführen.
Furthermore, the invention relates to a computer program which, when loaded into a computer or is running on a computer, performs at least one of the process steps described above.
Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf ein Computerprogramm, welches, wenn es in einen Computer geladen wird, oder auf einem Computer läuft, mindestens einen der oben beschriebenen Verfahrensschritte ausführt.
A computer readable medium, having thereon computer program code implementing, when said computer program is run in a computer, the control module according to any one of the preceding claims.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcode trägt, der, wenn dieses Computerprogramm auf einem Computer läuft, das Steuermodul nach einem der vorstehenden Ansprüche implementiert.
A computer-readable medium embodying a computer program for, when run on a computer system, instructing the computer system to carry out the method of any preceding method claim.
Computerlesbares Medium, das ein Computerprogramm verkörpert, um bei Ausführung in einem Computersystem das Computersystem zum Ausführen des Verfahrens nach irgendeinem vorhergehenden Verfahrensanspruch zu veranlassen.
Synonymes et analogies de "computer program, when" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent computer program, when
Résultats: 27727. Exacts: 4. Temps écoulé: 328 ms.
