Bara de viață este un indiciu vizual foarte important în joc.
The health bar is an important visual cue in the game.
Bara de meniu rămâne vizibilă în timp ce derulezi prin document.
The menu bar stays visible as you scroll through your document.
Bara de protecție a mașinii s-a îndoit după micuțul accident.
The car's bumper was dented after the minor accident.
Bara de navigare afișează secțiunile active prin pictograme și text evidențiate.
The navigation bar shows active sections with highlighted icons and text.
Bara de adrese te ajută să ajungi rapid pe site-urile tale preferate.
The address bar helps in navigating quickly to favorite websites.
Bară de metal era îndoită, dar pe alocuri rămânea perfect rigidă.
The metal bar was bent but remained rigidly straight in some spots.
Bara de derulare a dispărut când fereastra a fost micșorată prea mult.
The scroll bar disappeared when the window was resized too small.
Bara de stare a programului îți oferă actualizări esențiale despre starea conexiunii.
The software's status bar provides key updates about your connection status.
Bara despărțitoare a ferestrei împarte geamul în mai multe secțiuni mici.
A dividing bar on the window separates the glass into smaller sections.
Bara de încărcare merge încet ca un melc; fișierul ăsta nu se termină.
The upload bar is moving slow as tar; this file will never finish.
Bara de susținere de lângă scări i-a dat încredere când urca și cobora.
The grab bar near the stairs gave him confidence while going up and down.
Bară de fixare era esențială pentru a întări și stabiliza rama ferestrei.
The fixing bar was essential to stabilize the window frame.
Bara de energie strălucea în roșu, semnalând pericol și viață puțină.
The energy bar glowed red, signaling danger and low health.