Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Hell
Traduction de "Hell" en roumain
A Hell you may know nothing about... but I do.
Un iad despre care nu cunoasteti nimic, dar eu știu.
Gabrielle, you can't let me walk through Hell alone.
Gabrielle, nu poți lasa-ma sa merg prin iad singur.
Hell, I can't even debate cases with my students.
Iadul, eu nu pot dezbate chiar cazuri cu elevii mei.
The entire purpose of this corporation is funneling souls into Hell.
Unicul scop al acestei corporații e să atragă suflete în Iad.
It's not Hell, but you can see it from here.
Nu este iadul, dar se poate vedea de aici.
Isaiah cursed the woman who used perfume and abased herself unto Hell.
Isaia blestemat femeie care a folosit parfum și abased ea lui iad.
I've come to tell you that Hell is a real place.
Am venit sa va spun ca iadul exista cu adevărat.
Hell, he could be the shooter for all we know.
Iadul, el ar putea fi shooter pentru toți știm.
And I come from Hell to the place prepared for me...
Și eu vin din iad la locul pregătit pentru mine...
I knew I was about to enter the gates of Hell.
Știam că eram pe cale să intru pe porțile iadului.
Demons get a little too demonic, toss 'em into Hell.
Dacă demonii sunt prea demonici, dai cu ei în Iad.
I could find my way out of Hell easier than this.
Și din Iad aș fi putut ieși mai ușor decât de aici.
Hell, you can make a good casserole out of baby food.
Iad, puteți face un bun caserola de alimente pentru copii.
Expressions avec Hell : exemples et leurs traductions en roumain
! it was hell exp.
a fost un calvar
"The recovery after surgery was hell."
! that was hell exp.
a fost un iad
"After the stormy flight, that was hell."
! beat the hell out of v.
a bate măr
"The gang threatened to beat the hell out of him."
! go through hell v.
a trece prin iad · a suferi
"He went through hell during the divorce proceedings."
! hell of an adj.
grozav de · al naibii de
"That was a hell of an idea, but a hell of a mess."
! hell raising n.
comportament turbulent
"The teenagers were known for their hell raising at parties."
! living hell n.
iad viu
"After the accident, his life became a living hell."
! make life hell v.
a face viața un coșmar
"Her boss made life hell for everyone in the office."
! make life hell for v.
a face viața un calvar cuiva
"The strict new supervisor will make life hell for lazy workers."
! scare the hell out of v.
a speria groaznic
"That loud noise scared the hell out of me!"
! be raising hell v.
a face scandal · a provoca haos
"The teenagers were raising hell at the party."
! come hell or high water exp.
fie ce-o fi
"She will finish the project come hell or high water."
gate of hell n.
poartă a iadului · iad
"The battlefield was a gate of hell for the soldiers."
! give someone merry hell v.
a certa zdravăn · a lua la rost
"The coach gave the team merry hell after the loss."
! hell and back n.
chinuri · greutăți mari
"She has been through hell and back with her illness."
! hell in a handbasket n.
stare de dezordine extremă
"The house was hell in a handbasket after the wild party."
! hell in a handcart n.
situație care se deteriorează rapid
"The company's finances are going to hell in a handcart."
! make life a living hell v.
a face viața un iad
"Her constant criticism made his life a living hell."
! make one's life hell v.
a face viața un iad
"Her constant criticism made his life hell."
! match made in hell n.
dezastru total · cuplu nepotrivit
"Their marriage was a match made in hell."
Synonymes et analogies de "Hell" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Hell
hell of a
+10k
who the hell
+10k
how the hell
+10k
what the hell
+10k
hell of
+10k
to hell
+10k
the hell out of
+10k
in hell
+10k
Résultats: 39105. Exacts: 39105. Temps écoulé: 211 ms.
