Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rip
Voir images
Traduction de "rip" en roumain
Conjugaison
She will rip the envelope open to see the letter inside.
Va rupe plicul ca să vadă ce scrie în scrisoarea dinăuntru.
A wounded animal will rip you apart if it's cornered.
Un animal rănit te va rupe în bucăți dacă este încolțit.
The wild animal can rip to pieces its prey very quickly.
Animalul sălbatic își poate sfâșia prada în bucăți foarte repede.
Many animals rip to pieces leaves to make nests in springtime.
Multe animale rup frunzele în bucăți ca să-și facă cuiburi primăvara.
You should rip up old labels before recycling the bottles.
Ar fi bine să rupi etichetele vechi înainte să reciclezi sticlele.
Always rip up any unwanted mail before throwing it away.
Rupe în bucăți orice corespondență nedorită înainte să o arunci.
The angry letter made him rip it into tiny pieces.
Scrisoarea plină de nervi l-a făcut să o rupă în bucăți mărunte.
Maybe we should just surrender and rip off all our clothes.
Pate ar trebui să ne predăm și să ne rupem hainele.
Orbits become so violent, they rip chunks out of stars.
Orbitele devin atât de violente, încât rup bucăți din stele.
I will rip your hair out one root at a time.
Eu va rupe parul din radacina o la un moment dat.
If you misplace the balloon, you'll rip through his aorta.
Dacă ați misplace balonul, vei rupe prin aortă lui.
Well show me a disease that can rip a man in half.
Arată-mi tu o boală ce poate rupe un om în două.
They'll swarm the car, rip you to shreds.
Ei vor roti mașina, te vor rupe la bucati.
Images pour rip
ruptură
tăietură
Expressions avec rip : exemples et leurs traductions en roumain
! let her rip v.
a da drumul · a porni din plin
"When you're ready, just let her rip!"
! rip off v.
a smulge · a rupe
"He decided to rip off the bandage quickly."
rip out v.
a smulge · a scoate
"He decided to rip out the old carpet."
rip to shreds v.
a sfâșia · a rupe în bucăți
"The dog ripped the pillow to shreds."
rip up v.
a rupe · a sfâșia
"She decided to rip up the old letters."
! give a rip v.
a arăta interes · a se preocupa
"He doesn't give a rip about the project."
! let it rip v.
a lăsa să meargă de la sine
"He decided to let it rip and see what happens."
! let one rip v.
a trage un pârț · a pârțâi
"He let one rip during the meeting."
! let rip v.
a da frâu liber · a elibera
"He decided to let rip and see what happens."
! rip into v.
a ataca · a ataca fizic sau verbal
"The journalist ripped into the politician during the interview."
! rip off the band-aid v.
a rezolva direct · a acționa fără ezitare
"It's time to rip off the band-aid and tell him."
! rip along v.
a goni · a alerga
"The car ripped along the highway at top speed."
off the rip adv.
imediat · de la început
"He started complaining off the rip."
rip to pieces v.
a sfâșia în bucăți
"The dog ripped the toy to pieces."
! rip-off n.
escrocherie · țeapă
"Paying $50 for that meal was a total rip-off."
rip current n.
curent de retur · curent de apă
"Swimmers should be cautious of the rip current."
rip curl n.
val puternic · val curbat
"Surfers love to ride the rip curl at this beach."
! rip deal n.
afacere escrocherie
"He lost all his savings in a rip deal."
rip-roaring adj.
exploziv · fierbinte
"The party was a rip-roaring success."
tide rip n.
zona de curenți opuși
"The boat rocked violently in the tide rip."
Synonymes et analogies de "rip" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rip
Résultats: 9164. Exacts: 9164. Temps écoulé: 52 ms.
