Elle refuse de payer un supplément pour un simple sac en papier.
Refuză să plătească în plus pentru un simplu punguț de hârtie.
Un simple coup de malchance a suffi pour retarder tout le projet.
Un simplu ghinion a fost de ajuns să întârzie tot proiectul.
Il a souligné le titre par une simple raie au stylo bleu.
A subliniat titlul cu o singură linie trasă cu pixul albastru.
Je préfère faire une courte vidéo plutôt qu'une simple capture statique.
Prefer să fac un scurt videoclip decât o simplă captură statică.
Nous avons besoin de trois litres de lait pour cette recette simple.
Avem nevoie de trei litri de lapte pentru rețeta asta simplă.
Un simple oubli de clé a déclenché tout un jour de malheur.
Un simplu uitat de chei a declanșat toată această zi proastă.
Une simple rumeur peut détériorer la réputation d'une personne très respectée.
Un simplu zvon poate să strice reputația unei persoane foarte respectate.
Le matin, elle choisit rapidement un tricot simple pour aller au travail.
Dimineața își alege repede un pulover simplu pentru mers la serviciu.
Le pare-brise était devenu tellement fragile qu'un simple caillou l'a fissuré.
Parbrizul ajunsese atât de fragil încât un simplu pietriș l-a crăpat.
Ils ont construit une cabane simple entre les branches solides du vieux poirier.
Au construit o căsuță simplă printre crengile solide ale părului bătrân.
Une simple lanière en tissu retenait la porte du cabanon contre le vent.
O simplă bandă din pânză ținea ușa magaziei închisă împotriva vântului.
Un langage simple doit être employé pour expliquer clairement la procédure au public.
Un limbaj simplu trebuie folosit pentru a explica clar procedura publicului.
Le jambon fumé donne un parfum délicieux à cette soupe de légumes simple.
Jambonul afumat dă un miros grozav acestei supe simple de legume.