Ea este o sicaria... un profesionist... și ea nu vine ieftine.
She's a sicaria... a professional... and she doesn't come cheap.
Șeful meu... vine, și ei bine, ea nu este chiar...
My... Boss is coming, and, well, she doesn't exactly...
Ea nu ar încerca măcar o dată... pentru că atunci când vine vorba de de a gândi rapid pe picioarele ei... ea este o proastă.
She wouldn't try it even once because when it comes to thinking fast on her feet she is a dunce.
Comoara reală a Bisericii, ceea ce o face nepieritoare... este faptul că de fiecare dată, în timp cineva vine la ea, fiul meu... ca tine.
The real treasures of the Church, what makes it imperishable... is that every once in a while someone comes to it, my son... like you.
Așadar, nu este logic... ca ea să fie la fel de uitată când vine vorba... de Gus?
Therefore, does it follow... that he is just as oblivious... to Gus?
Pentru că i-am spus că vine Lawrence Selden, dar... el a refuzat, și ea este destul de nerezonabilă... să creadă că a fost vina mea.
Because I told her Lawrence Selden was coming, but... he wouldn't after all and she's unreasonable enough... to believe it was my fault.
Este prietena cu copii populari, cu cei mai puțin populari... și ea e la mijloc, adică unde vrei sa fie... pana vine acasă cu unul din prietenii ei pe care nu l-ai mai văzut niciodată.
She's friends with the popular kids, the unpopular kids... and she's in the middle, which is where you want them... until they bring home one of their friends you don't see eye to eye with.
Dar Piccolina inca nu o place, pentru ca ii este frica de copii, stiind ea ceva, de cand un pici i-a bagat degetul in ochi toamna trecuta... Si acum ea sta afara, de fiecare data cand Oli vine la atelier...
But Piccolina still not like her, because she is afraid of small children, knowing something, since one of those little kids had push his finger in her eye, last autumn... And now she stays outside the room, when Oli is here.
Egiptul este o juncanq foarte frumoasq... Nimicitorul vine dela miazq noapte peste ea...
20 A heifer very fair is Egypt, Rending from the north doth come into her.
am crezut că ești... eu... am avut să aibă grijă de ea nu este motivul pentru care m-am dus înapoi nu-mi vine să cred că ești aici.
I thought you were... I... I had to take care of her.
20 Egiptul este o juncană foarte frumoasă... Nimicitorul vine de la miazănoapte peste ea...
20 Egypt is a very beautiful heifer; [but] destruction out of the north is come, it is come.
Căci Noful va ajunge un pustiu, va fi pustiit, şi nu va mai avea locuitori. 20. Egiptul este o juncană foarte frumoasă... Nimicitorul vine de la miazănoapte peste ea...
For 8 Noph 9 shall be waste and desolate, without inhabitant. 20 Egypt is a very pretty z heifer, But destruction comes, it comes a from the north.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
