Ok, nu că nu sunt de acord cu asta, doar că acopeream o zonă mai mare dacă am fi...
OK, I'm not opposed to that, it's just - we'd cover more ground initially if we...
OK, Craig, acum am înțeles... dar asculta, Craig... întreg acest lucru este prea mare o afacere... pentru tine de a sufla peste o coadă pic... chiar dacă aceasta nu arata ca asta.
OK, Craig, now I understand... but listen, Craig... this whole thing is too big a deal... for you to blow over a little tail... even if it does look like that one.
Problema este că nu ar fi așa mare diferență, și am descoperit o strategie care funcționează de o mie de ori mai bine... Ok.
The problem is, it doesn't make that much difference, and I have discovered a strategy that works literally a hundred thousand times better - OK.
Ok. adevărul e ca... Tom e în patrula din cartierul nostru și ne-a scos dintr-o mare incurcatura.
The truth is, Tom's the security guard in our neighborhood, and he got us out of a huge mess.
Ok, Eric, înțeleg că nu știm... dacă e o bombă nucleară sau ceva mai mare.
Okay, Eric, I understand that we don't know... whether this is a dirty bomb or something bigger.
Ok, iar acest grup chiar aici este într-o zonă de mare trafic... el nu ar risca să fie reperat în mișcare un ostatic.
Okay, and this group right here is in a high traffic area... he wouldn't risk being spotted moving a hostage.
Ok, Genuine Thought... este o mare afacere în lupta împotriva plagiatului în rândul studenților.
All right, Genuine Thought... it's big business in the fight against student plagiarism.
Ok. adevărul e ca... Tom e în patrula din cartierul nostru și ne-a scos dintr-o mare sa îl vedem rasplatim.
The truth is - Tom's a security guard in our neighborhood.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
