Punctul de îmbinare respectiv leagă ferm cele două porțiuni ale gardului.
That joining point connects the two sections of the fence securely.
Punctul slab al strategiei lor a devenit evident la mijlocul jocului.
The weak point in their strategy became clear midway through the game.
Punctul lui slab în apărare a făcut ca echipa să piardă meciul.
His weak point in defense made the team lose the match.
Punctul slab al gardului vechi permitea animalelor să intre în curte.
The weak point of the old fence allowed animals to get inside.
Punctul de saturație este atins când lichidul nu mai poate prelua gaz.
The saturation point is reached when the liquid cannot take more gas.
Punctul de îngheț al unei substanțe poate varia în funcție de presiune.
The freezing point of a substance can change with pressure variations.
Punctul lor forte stă în prețurile accesibile și calitatea foarte bună.
Their selling point lies in affordable pricing and great quality.
Punctul de mijloc al cursei era marcat cu un steag mare.
The mid point in the race was marked by a large flag.
Punctul de ridicare pentru cărțile returnate la bibliotecă se află lângă intrare.
The pick-up point for returned library books is located near the entrance.
Punctul de date atipic arăta o abatere clară de la modelul așteptat.
The outlier data point showed a clear deviation from the expected pattern.
Punctul de contact dintre cele două suprafețe este foarte mic.
The point of contact between the two surfaces is very small.
Punctul de acces în incintă este echipat cu detectoare de metale.
The point of entry to the facility is equipped with metal detectors.
Punctul cardinal sud ne-a condus drept prin labirintul deasă al pădurii.
The cardinal point south led us straight through the dense forest maze.
