Trag destul e bine, dacă e nevoie.
I can shoot fairly straight if there's need for it.
Trag haotic în rafale ca să-și acopere retragerea din ambuscadă.
They blaze wildly to cover their retreat from the ambush.
Trag o gură bună de aer înainte să-mi încep discursul.
I take a deep breathe in before I start my speech.
Trag de parama ancorei când sunt gata să plece la drum.
They pull on the anchor rope when they're ready to sail.
Trag tare în fiecare zi ca să îmbunătățească calitatea produselor lor.
They push hard every day to improve the quality of their products.
Trag cam de trafic din momentul în care a sosit ieri.
I'm pulling traffic cams now from when he arrived yesterday.
Trag o linie la a lucra cu parteneri care își tratează angajații lipsit de respect.
I draw the line at working with partners who treat employees disrespectfully.
Trag o fugă până la apartament și îmi schimb pantofii.
I'll just run back to the apartment and change shoes.
Trag această linie aici, iar dacă treci peste ea...
I'm drawing this line here, and if you cross it...
Trag în ambele sensuri, îndoi și inversez mecanismul într-o mișcare continuă.
Distract, exaggerate and reverse the mechanism in one continuous motion.
Trag foloase de pe urma faptului că sora mea a fost concediată.
I'm reaping joy from the fact that my sister got fired.
Trag în sistemele vitale aflate în spatele nacelei de la pupa.
I Will target your life support systems located behind the aft nacelle.
Trag aici ca un catâr ca să construiesc drumul ăsta.
I'm working like a horse here... building the road.