Dacă te vede soțul meu că mă săruți... așa cum a făcut-o el prima oară cu mine, sunt sigură că asta îl va face gelos.
If my husband saw you kissing me... like he kissed me the first time we met, I'm sure that would make him jealous.
Îmi imaginez că unii te-au avertizat deja să stai departe de el... dar văd în mâna ta stângă că nu se va întâmpla asta.
I imagine people have already warned you to stay away from him, but I can see from your left hand that's not going to happen.
Lăsați-l și du-te - Domnule, vă rugăm să încercați să se uite la asta, premiile lui... încă din copilărie, el a fost...
Just leave it and go - Sir, please try to look at this, his awards... since childhood, he was...
Va spun ceva, îl iubesc pe el, te iubesc pe tine îmi place tipul asta... îl iubesc.
I'll tell you what, I love him. I love you like a mate I love.
Ai spus că antrenorul Cochran va avea grijă de el... dar uită-te la asta...
You said that Coach Cochran would take care of him... but look at his-
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.