Normal, Pope și cu mine am devenit prieteni buni... da, pentru că am realizat că amândoi eram rapizi și eficienți, înțelegi?
Pope and I became really good friends because we realized we were both quick and effective, you see?
Iar cei pe care îi întâlnesc în drumul meu, Cei ce merg cu mine pentru un timp, Sunt oameni buni... Da, știu...
And those I meet on the way... who walk with me for a while... are good people too. I know.
Așa crezi, Renata? - Oameni buni... Da... Dle doctor, aș vrea ca fiica mea să fie transferată la Stanford. Deoarece...
Yes, hello, Doctor, I would like my daughter transferred to Stanford, please.
Într-un moment de orbitoare inspirație, realizează că ceea ce clientul a spus despre el trebuie de fapt să fie despre... așteptați, oameni buni... da, de fapt ar trebui să fie despre însuși clientul.
In a moment of blinding inspiration, he sees that what the client has said about him must in fact be about, wait for it, folks, yes, it must in fact be about the client himself.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
