E vorba de patru crime... care au avut loc în port.
Look, it was a quadruple homicide... out at the ports.
Nimic nu ma enervează mai tare decât rezolvarea unei crime... care n-a avut loc.
Nothing makes me angrier than trying to solve a case... that never happened.
Noaptea trecută, un bărbat crezut a fi lung-căutatul asasin... a fost înconjurat de poliție, doar ca să scape într-o rafală de noi crime... care a lăsat patru ofițeri morți și un departament de poliție în stare de șoc.
Last night, a man thought to be the long sought after slasher... was surrounded by police, only to escape in a burst of new killings... that left four officers dead and a police department in shock.
Autres résultats
Au avut loc două crime... în care au fost implicați angajați de la Mayflower în săptămâna asta.
Când văd locul unei crime... vor ceva pe care să-l ia acasă.
When they've seen the site of the murder they want something to take home with them.
Când văd locul unei crime... vor ceva pe care să-l ia acasă.
When they've seen the site of the murder, they want something to take home with them.
În lumina totalei lipse de sens a odioaselor crime... pe care le-ai comis împotriva lui Initech...
In light of the senselessness of these heinous crimes... that you have committed against Initech...
Niciun alt metal n-a provocat atâtea crime... decât cel pe care-l oferim pentru a ne logodi.
Because no other metal's gotten so many people killed... as the one that we use when we propose to someone.
Ca să nu mori, a trebuit să împiedic un șir de crime... despre care mi-ai zis ieri.
In order to keep you from dying, I had to try and prevent a crime spree... which you tipped me off on yesterday.
Filmul a fost invinovatit pentru multe crime comise de tineri... care susțineau ca au fost inspirați de brutalitatea filmului.
The film was blamed for many brutal crimes committed by youths... claiming to have been inspired by the film's violence.
Păi, investigam niște crime, d-le,... Care credem că ar putea fi legate de corpul ars pe care l-ați găsit recent.
Well, we're investigating some murders, sir, that we believe may be connected to the burnt body that you found recently.
Tipii de la departamentul crime au un laser... care poate măsura neregularitățile unei suprafețe cu precizie de câțiva nanometri.
Your sci-crime guys at the Bureau have a laser there... that can measure any change in a surface down to a few nanometers.
Merg printr-o scenă a unei crime... despre care am crezut că este conectată cu așa-numitele Crime de Tatuaje .
I'm walking through a crime scene which I believe to be connected to the so-called "Tattoo Murders".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
