Vitele de carne sunt mutate pe diferite pășuni de-a lungul anului.
Beef cattle are moved to different grazing fields throughout the year.
Cutile sunt mutate des prin depozit, pentru evidența stocurilor.
Boxes are frequently moved around the warehouse for inventory purposes.
Blocurile pot fi mutate dand click pe ele in ordinea corespunzatoare.
The blocks can be removed by clicking on them in the right order.
Mesajele mutate la începutul cozii au prioritate și sunt procesate imediat.
Messages moved to the front of the queue are prioritized for immediate processing.
Toate vehiculele trebuie mutate din parcare înainte să înceapă furtuna de zăpadă.
All vehicles must be moved from the lot before the snowstorm starts.
Din cauza renovărilor, toate echipamentele vor fi mutate într-un depozit temporar.
Due to renovations, all equipment will be moved to a temporary storage facility.
Elementele prelucrabile au fost etichetate și mutate la următoarea etapă de producție.
The processable items were tagged and moved to the next stage of production.
Plantele în ghiveci ocupă mai puțin spațiu decât cele din grădină și pot fi mutate ușor.
Potted plants require less space than garden plants and can be easily moved.
Astfel de produse pot fi mutate și fixate în locul potrivit.
Such products can be moved and fixed in the right place.
Plantele sunt mutate în gropi împreună cu o minge de pământ.
Plants are moved to the pits along with an earthy ball.
Nu suntem piese de șah pentru a fi mutate pe tablă.
We're not chess pieces to be moved on a board.
Componentele sunt mutate la locaţia de preluare de gravitate sau vibraţii.
Components are moved to the pick-up location by gravity or vibration.
Există mai multe criticals care nu pot fi mutate fie.
There are more criticals that can't be moved either.
