Weekendul trecut au reparat scândurile rupte de pe rampa de lansare.
They fixed the broken boards on the boat ramp last weekend.
Vindecarea unei oase rupte necesită o aliniere corectă și mult repaus.
The curing of a broken bone requires proper alignment and rest.
Cartea era atât de uzată, cu pagini rupte și cotorul crăpat.
The battered book had torn pages and a cracked spine.
Acest material adeziv este ideal pentru repararea hârtiei și a cartonului rupte.
This adhesive material is perfect for repairing torn paper and cardboard.
A cârpit cu grijă mânecile rupte, ca să refacă jacheta.
He carefully darned the ripped sleeves to restore the jacket.
Ca să facă economie, a hotărât să-și cârpească singur manșetele rupte.
To save money, he decided to darn the ripped cuffs himself.
Un sudor priceput poate repara rapid și eficient piesele metalice rupte.
A skilled welder can fix broken metal parts quickly and efficiently.
Un ghips oferă o susținere solidă oaselor rupte în timpul recuperării.
A plaster cast provides strong support for broken bones during recovery.
Ploua în casă prin șindrilele rupte în timpul ultimei furtuni.
Rain leaked through the broken shingles during the last storm.
A încercat să lege părțile rupte ale scaunului cu lipici și sfoară.
He tried to bind the broken chair parts using glue and string.
A aruncat în tomberonul de afară părțile rupte din scaun.
He threw the broken chair parts into the dumpster outside.
Paginile cărții sunt rupte pe alocuri, semn că e veche.
The book's pages are torn in places, showing its age.
Ca să repare utilajul, sudează cu grijă laolaltă piesele metalice rupte.
To repair the machinery, they weld together broken metal parts carefully.
