Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Anschlagnm
Vertaling van "Anschlag" in Engels
Dreh bis zum Anschlag, bevor du ein Foto machst.
Scroll this till it stops before you take a photo.
Die Ermittler vermuteten, dass nur ein professioneller Auftragskiller den Anschlag geplant haben konnte.
Detectives suspected that only a professional contract killer could have planned the attack.
Jeder verhinderte Anschlag heute wird uns morgen um so härter treffen.
Every attack that is prevented today will hit us harder tomorrow.
Und mit jedem Anschlag wird das Ausmaß der Plagen gesteigert.
And with every attack the extent of the plagues will be increased.
Astrid erwähnte am Telefon, dass Sie über den Anschlag gesprochen haben.
Astrid mentioned on the phone you were talking about the attack.
Lena, ich hab nichts mit dem Anschlag zu tun.
Lena, I have nothing to do with the attack.
Wir haben Aufnahmen, in denen der Anschlag geplant wurde.
We got our hands on some audio of them planning the attack.
Keiner meiner direkten Kollegen ist direkt betroffen von diesem Anschlag.
None of my direct colleagues is impacted directly by this attack.
Er war derjenige, der den Anschlag auf dich befohlen hat.
He was the one who ordered the attack against you.
Passen Sie auf, was passiert, wenn der Anschlag gelingt.
Wait and see what happens if this attack comes off.
Paris dementiert zunächst, mit dem Anschlag etwas zu tun zu haben.
Paris initially denied having anything to do with the attack at all.
Meinen Mann brachte ich noch vor diesem Anschlag nach Wien.
Even before this attack I had brought my husband to Vienna.
Ein Anschlag von Terroristen, die im Besitz des T-Virus sind.
An attack by terrorists that somehow got hold of the T-virus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Anschlag bevatten
! bis zum Anschlag adv.
! to the max
"He cranked the volume to the max during the party."
up to the hilt
"He was involved in the project up to the hilt."
einen Anschlag auf jemanden verüben v.
make an attempt on
"They made an attempt on the king's life."
bis zum Anschlag beleihen v.
mortgage to the hilt
"They decided to mortgage to the hilt to buy the new house."
bis zum Anschlag gehen v.
peg the needle
"The car's speedometer pegged the needle at 120 mph."
! bis zum Anschlag beschäftigt adj.
! up to the gills
"She is up to the gills with work this week."
! bis zum Anschlag ausreizen v.
! pin the meter
"The engine's performance pinned the meter on the track."
Synoniemen voor Anschlag in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11735. Exact: 11735. Verstreken tijd: 49 ms.
