Examples with "Client-Task wurde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Client-Task wurde erfolgreich auf allen Zielen ausgeführt, es existieren keine geplanten oder laufenden Ausführungen.
Client Task has finished successfully on all targets, there are no scheduled or running executions.
Andere resultaten
Der Server prüft in den eingestellten Intervallen, ob vom Client ein Task bereitgestellt wurde, und führt diesen dann aus.
The server check within the defined intervals if a task is provided by the client and carries it out afterwards.
Hierdurch wurde verhindert, dass Client-Tasks und globale Aktualisierung ausgeführt wurden, wenn keine anderen verteilten Repositories eingerichtet oder aktiviert wurden.
This prevented all client tasks and global updating from being ran when there were no other distributed repositories set up or enabled.
Sie können ein Programm starten, nachdem versucht wurde, geplante oder sofortige Client-Tasks zur Aktualisierung auszuführen bzw. nachdem diese erfolgreich abgeschlossen wurden.
You can start a program after a scheduled or immediate Update client task is attempted or successfully completed.
Der Task wird zur Liste der Client Tasks für die Gruppen und Systeme hinzugefügt, auf die er angewendet wurde.
The task is added to the list of client tasks for the groups and systems to which it is applied.
Wenn Sie einen "AutoUpdate"-Client-Task zum Installieren eines SuperDAT-Pakets verwendeten, wurde die SuperDAT-Installation nicht im Hintergrund ausgeführt.
If you used an "AutoUpdate" client task to install a SuperDAT package, the SuperDAT installation did not run silently.
Neue verwaltete Systeme erhielten erst die Client-Tasks "Auf-Anforderung-Scan", nachdem sie deaktiviert und erneut im Verzeichnis aktiviert wurden.
New managed systems were not receiving the On Demand Scan client tasks until it was disabled and re-enabled at the Directory.
Sie können jetzt ein Programm starten, nachdem ein "ePolicy Orchestrator-Agent" | "Aktualisierung"-Client-Task versucht oder erfolgreich ausgeführt wurde.
You can now start a program after an "ePolicy Orchestrator agent" | "Update" client task is attempted or successfully completed.
Unter Admin>Client-Tasks können Sie den Status ausgeführter Tasks abrufen und überprüfen, ob Ihre Tasks erfolgreich ausgeführt wurden.
To see the status of executed tasks, it is important that you navigate to Admin>Client Tasks and observe whether tasks has been run successfully.
Bei der Installation älterer ESET-Produkte wird im Client-Task-Bericht Folgendes angezeigt: Task wurde an verwaltetes Produkt übergeben.
When installing older ESET products, the Client Task report will display: Task delivered to the managed product.
Wenn der Client-Task Bereitstellung nicht so eingerichtet wurde, dass der Agent installiert wird, müssen Sie das Agent-Upgrade auf Version 3.5.5 auf allen verwalteten Computern manuell einleiten.
If the Deployment client task isn't set up to install the agent, you need to manually initiate the agent upgrade to version 3.5.5 on all managed computers.
Allerdings können Produktausbringungsprojekte nicht in Kombination mit oder zum Verwalten von Client Task Objekten und Tasks verwendet werden, die mit einer älteren Software als Version 5.0 erstellt wurden.
However, you can't use a product deployment project to act on or manage client task objects and tasks created in a version of the software before 5.0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
