Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dabei wird
Vertaling van "Dabei wird" in Engels
Dabei wird ein Teil dieser Energie erzeugt auf der Seite.
Thereby, a part of this energy is generated on-side.
Dabei wird die Einheit von Rhythmus, Bewegung und Dynamik erlebt.
Thereby the feeling for rhythm, body and motion is experienced.
Dabei wird auf Abstammung, Produktion, Gewicht und Preis geachtet.
Attention is paid to parentage, production, weight and price.
Dabei wird der Kopf in einem Topf mit kochendem Wasser verbrüht.
It involves scalding the head in a saucepan with boiling water.
Dabei wird eine Probe in der gesamten Dicke der Haut genommen.
The idea is to collect a full thickness sample of skin.
Dabei wird verstärkt auf die regionale Herkunft der Produkte geachtet.
There is an increasing emphasis on the regional origin of the products.
Dabei wird oft vergessen diese Seite einer Tür zu schützen.
It is often forgotten to protect this side of a door.
Dabei wird meistens viel Platz für Gepäck und Ausrüstung benötigt.
Dabei wird großer Wert auf die gute und sichere Lesbarkeit gelegt.
For barcodes, great value is placed on good and reliable legibility.
Dabei wird mehr als ein Ziegel auf jede Fläche gemappt.
This causes more than one brick to be mapped onto each face.
Fahren Sie die Maschine herunter. Dabei wird ein Fehler gemeldet.
Shut down the machine, at which point it reports the failure.
Dabei wird deren Verwendung in der Medizin und Chemie diskutiert.
Dabei wird höchsten Wert auf die Qualität der Rohstoffe gelegt.
Thereby highest value is attached to the quality of the raw materials.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dabei wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30939. Exact: 30939. Verstreken tijd: 269 ms.
