Examples with "Das... Er... Er ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da gibt es noch viel, das er anstellen kann... wenn er sich verwandelt... dann ist es vorbei.
There is not much more she can do... if he transforms... it's over.
Auf den Fotos sieht das schön aus und auch wenn man den Schaumstoff erhält ist er anfangs noch schön... das böse Erwachen kommt dann einige Tage später... er wird unansehnlich gelblich.
On the photos it looks nice and even once you receive the foam it is still problems occur a few days becomes unsightly and yellow.
Es ist das letzte, was ich will, Ace wehtun. Er... er ist mein Sohn, aber...
The last thing I want to do is hurt Ace. He's... he's my son, but...
Auch Mein Gegner bedienet sich solcher Worte, denn er schrecket vor nichts zurück, weil er die Menschen in der Finsternis erhalten will... weil er es weiß, daß die Wahrheit ein Licht ist, das ihn und sein Treiben entlarvt...
My adversary also uses such words, he will stop at nothing because he wants to keep people in the dark... because he knows that truth is a light which unmasks him and his activity...
Emmm... ich glaube er ist sehr romantisch, er macht Romantisches... er ist zumindest romantischer als ich, das ist sicher.
Das könnt ihr nicht sagen. Und wenn er nicht für die Versuchung verantwortlich ist, kann er auch nicht... wofür? ... für die daraus entstehende Sünde verantwortlich sein.
You cannot say that and if he is not responsible for temptation, he cannot be responsible either, for what, for sin that results from it.
Und dann hat er gezwinkert und plötzlich ist mehr vom Leben hinter ihm als vor ihm und er fühlt sich wie all das... all das...
And then he's blinked and then suddenly, there's more of life behind him than there is in front of him and he, sort of, feels like all the... all the...
Schließlich ist das ein Beruf wie jeder andere... wenn jemand der Meinung ist er müsse das tun oder er hat keinen anderen Ausweg mehr um an Kohle zu kommen als seinen Körper zu verkaufen... dann bitte.
In the end that is of the opinion is had to do an occupation such as every other... if someone it that or has to come it no other exit more around at coal to sell than its body... then please.
Das geschah... als ich in England war, und im Dienste der Dunsany-Familie stand. Er... Ich durfte nicht sagen, dass er mein Sohn ist.
It's when... I was in England in the service of the Dunsany family. He... I couldna say he was mine.
Doch das Denken des Menschen geht irrige Wege, und das wieder deshalb, weil er ohne Liebe lebt... denn er kann erst dann glauben, wenn er richtig denkt, und kann erst richtig denken, wenn sein Herz liebewillig ist...
Yet the human being's thinking is taking wrong paths and this, again, because he lives without love... for he can only believe if his thinking is right, and he can only think right if his heart is willing to love...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
