Examples with "Problem wird schon" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Problem wird durch die schon oben genannten Längsdrosseln in der PWM-Leitung gemindert.
This problem can be mitigated by the aforementioned linear chokes in the PWM line.
Damit die Herausforderung in den kommenden fünf Jahren nicht zum Problem wird, arbeiten schon heute Forscher verschiedener Branchen an Lösungen.
Scientists from myriad sectors are working on solutions today in order to prevent this from being a problem five years from now.
Es ist leicht zu bemerken, wenn diese natürliche Strömung blockiert ist, weil alles beginnt kompliziert zu werden, in der einen oder anderen Form immer mehr, und was am Anfang ein kleines Problem war, wird schon bald ein großes Problem.
Trust The measure is easy to notice when this natural flow is blocked, because everything starts to get complicated in some form or another ever more, and what began as a small problem, and soon became a large company.
Kann es da irgendwelche Probleme geben oder wird schon im voraus seitens der Versicherung gesagt: Einmal Tinnitus, immer Tinnitus!
Can there be any problems there or is the part of the insurance told in advance: Once tinnitus, tinnitus forever!
Amsterdam, 27. Juni 2017- Dass Patienten mit Metabolischem Syndrom öfter und stärker unter kognitiven Problemen leiden, wird schon länger vermutet.
Amsterdam, 27 June 2017 - It has long been supposed that patients with metabolic syndrome are more likely to suffer from cognitive impairment - and to a greater extent.
Und vielleicht wird dein Problem schon bald von gewieften Problemlösern gelöst...
And maybe your problem will be solved by shrewd problem solvers...
Wir sind der Meinung, dass der Markt diese Probleme schon regeln wird.
Hoffentlich wird dieses Problem schon bald behoben sein und dann wirst du deine Erfolge wieder posten können.
I hope that this issue will be resolved soon and you will be able to post your achievements again.
Ich weiß, dass sie den Kollegen sehr am Herzen liegen, aber der Markt wird solche Probleme schon lösen.
I know colleagues feel very strongly about it but the market will actually cure those issues.
Aus Schamgefühl wird das Problem oftmals schon gegenüber engen Familienangehören verschwiegen oder sogar die Konsultation eines Arztes gescheut.
For shame, the problem is often compared to close family members already listening concealed or spared even the consultation of a physician.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
