Examples with "Problem-Markierer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem-Markierer können im Probleme bzw. Prozedurliste Tool angezeigt werden, und sie können im Quellcode mit einer separaten Hintergrundfarbe markiert werden.
Issue markers can be displayed in the Issues or ProcedureBrowser tool, and they can be marked within the source code with a separate background color.
Andere resultaten
Anschließend können Sie alle behobenen Probleme markieren und Illustrator anweisen, um beim nächsten Start im normalen Modus zu starten.
When done, mark all issues resolved and enable Illustrator to relaunch in normal mode at the next restart.
Einige Systeme können Ergebnisse mit möglichen Problemen markieren und automatisch Wiederholungstests, Reflextests und Verdünnungen vornehmen.
Some systems will be able to flag results with potential problems, and may be able to perform repeat tests, reflex tests, and dilutions automatically.
Über die Funktion zum Plotten im Werkzeugkasten Zeichnungsvergleich können Sie eine DWF-Datei erstellen und eventuelle, zu lösende Probleme markieren.
By using the plot capability from the Drawing Compare toolbar, you can create a DWF file and mark up any issues that need to be resolved.
Zur Lösung des Problems markieren Sie das P in und drücken Ctrl; U. Damit erreichen Sie das gewünschte Resultat.
The problem is solved by highlighting only the P in and then entering Ctrl; U. Here is the correct result.
Markieren Sie mit der Maus den Teil des Bildschirms, zu dem Sie einen Kommentar schreiben möchten, geben Sie den gewünschten Text in das Feld Problem markieren und kommentieren ein, und klicken Sie dann auf OK.
Use your mouse to highlight the part of the screen that you want to comment on, type your text in the Highlight Problem and Comment box, and then click OK.
Wir markieren mögliche Probleme und empfehlen gegebenenfalls sichere Maßnahmen.
We highlight and if necessary recommend preventative measures if any problems.
Um das Problem zu beheben markiere die betreffenden Vertices und drücke W>SMOOTH.
To avoid this select the relevant vertices and press W>Smooth.
Markiere schwierige Probleme auf deinem Arbeitsblatt.
Kein Problem: Markieren Sie die Rufnummer und wählen Sie diese dann automatisch!
No problem: Highlight the phone number and then dial it automatically!
Wenn du Probleme bemerkst, markiere oder unterstreiche die Sätze und kehre bei der nächsten Bearbeitung zu ihnen zurück.
If you notice any problem areas, highlight or underline the phrases and come back to them next time you edit.
Normalerweise würde Ihr Kundenserviceteam in so einer Situation das Problem als gelöst markieren und das Ticket schließen.
What usually happens here is that your customer support team will mark the issue as solved and close the ticket.
Markieren dein Problem als gelöst, wenn es behoben ist, damit wir wissen, dass wir hier nicht mehr helfen müssen.
Do mark your topic as resolved when it's fixed so we know not to come looking there anymore.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
