Examples with "Programm sofort beenden oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lycamobile kann das Programm sofort beenden oder Änderung an den Allgemeinen Geschäftsbedingungen vornehmen.
Lycamobile may end the programme or change any of the terms and conditions.
Andere resultaten
Sie müssen alle unerwünschten und potenziell gefährlichen Programme sofort beenden, um die Stabilität Ihres Systems zu gewährleisten.
You need to terminate all the unwanted and potentially dangerous programs at once to ensure your system's stability.
Wenn Sie das Programm sofort beenden, gehen nicht gespeicherte Daten gegebenenfalls verloren. Klicken Sie auf Sofort beenden, um das Programm jetzt zu beenden.
Das zeigt deutlich, dass Windows Software Keeper eine sehr gefährliche Anti-Spyware-Anwendung ist und falls Sie diese auf Ihrem Computer haben, Sie müssen dieses Programm sofort beenden.
Windows Software Keeper is a malicious computer application that will stealthily enter your computer, pretending to be a legitimate antivirus program.
Wählen Sie im Fenster „Programme sofort beenden" das Programm „PDapp" oder „Adobe Setup" und klicken Sie auf „Sofort beenden".
Gehen Sie wie folgt vor, um ein Programm sofort zu beenden: 1 Drücken Sie die Tastenkombination „Befehlstaste (x)-Wahltaste-esc" oder wählen Sie „Sofort beenden" aus dem Menü „Apple" (K).
To force an application to quit: 1 Press Command (x)-Option-Esc or choose Force Quit from the Apple (K) menu. The Force Quit Applications dialog appears with the application selected.
Aggressive Windows Programme und Anwendungen sofort beenden!
Der Widerruf kann bedeuten, dass der Person bestimmte Serviceleistungen nicht mehr zur Verfügung stehen und gibt uns auch das Recht, die Mitgliedschaft im Programm sofort zu beenden.
Withdrawal of consent may mean that certain services may no longer be provided to the Member, and also entitles Emirates Skywards to terminate Membership immediately.
Beim Versuch, eine zweite Instanz zu starten, wird das Programm diese zweite Instanz sofort beenden und eine entsprechende Meldung ausgeben.
When attempting to start second instance, such instance will be terminated and you will be shown informational message.
Die Batch-Datei wird Datei für Datei und Zeile für Zeile abgearbeiten, jedes mal wird ein neues LDView Fenster öffnet, das erzeugte Bild gespeichert und das Programm sofort wieder beenden.
The batch-file will execute file by file and line by line, running a new instance of LDView for each file/line, which will create a snapshot and exit the program immediately afterwards.
Falls Sie Einwände gegen diese Vertragsbedingungen oder nachträgliche Änderungen dieser Bedingungen erheben oder mit dem HIpoints-Programm nicht mehr zufrieden sind, besteht Ihre einzige Regressmöglichkeit darin, Ihre Teilnahme am HIpoints-Programm sofort zu beenden und Ihre Mitgliedschaft zu kündigen.
Should you object to these terms and conditions, or any subsequent modifications thereto, or become dissatisfied with the HIpoints program, your only recourse is to immediately discontinue participation in HIpoints and terminate your membership.
Falls der Benutzer die Regelungen dieses Empfehlungsprogramms nicht mehr akzeptiert, stimmt er zu, die Teilnahme an diesem Programm sofort vollständig zu beenden. 1. REGELUNGEN DES EMPFEHLUNGSPROGRAMMS
If for any reason the User no longer accepts the rules of the program, the User agrees to immediately cease all participation in the program. 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
