Examples with "Programmversion wenn" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acrylic informiert Sie automatisch darüber, wenn neue Programmversionen, u. a. mit Verbesserungen, verfügbar sind.
Acrylic will automatically warn you when new versions of the program that include improvements are posted...
Dieser wird anlassbezogen bei Bereitstellung von neuen Programmversionen versendet, wenn Sie sich im Software-Supportbereich dafür registriert.
It will be sent on an ad-hoc basis when new program versions are provided, if you register for this in the software support area.
Der Testzeitraum von 30 Tagen beginnt ab dieser Version neu, auch wenn ältere Programmversionen installiert waren.
The test period of thirty days begins at this version again, even if older program versions were installed.
Sie können auch überprüfen, ob die aktuelle Programmversion verwendet wird, wenn Sie die Seite "Produktdateien" besuchen.
You can also check if you use the latest software version by visiting the corresponding Product Files page. Q
Wenn die Programmversion des OfficeScan Clients nach der Aktualisierung des OfficeScan Servers von Version
When the OfficeScan client program version remains at 10.5 after users upgrade the OfficeScan server from version
Wenn die Programmversion höher ist, desto größer ist die Menge der Dateiextensionen, die von der Applikation bedient werden.
There is often a situation that we can Usually, the newer the version is, the greater the number of file extensions supported by the application.
Dies zerstört auch Freiheit 1 - wenn modifizierte Programmversionen keinen Zugriff auf die gleichen Daten haben, dann kann das Programm nicht wirklich geändert werden.
This too destroys freedom No. 1 - if modified versions of a program cannot access the same data, you can't really change the program to do what you wish.
Das ist notwendig, wenn verschiedene Programmversionen von nxtvepg benutzt werden (Änderung der Konfigurations-Datei von Vers. 2.7.7 nach 2.8).
This may be necessary if different versions of nxtvepg are used, e.g. the configuration files of vers. 2.7.7 and 2.8 are not compatible.
Bitte löschen Sie im Falle eines Updates zunächst die alte Programmversion nicht, wenn Sie eigene.aa1 Dateien erstellt haben, denn die neue Programmversion könnte mit einem geänderten Format dieser Dateien arbeiten.
If you have created own .aa1 files, at first don't delete the old program version in case of an update, because the new program version may work with a changed format of those files.
Sogar Mischformen sind denkbar: Service Packs alle x Wochen, neue Programmversionen, wenn bestimmte Anforderungen realisiert wurden.
Even mixed forms are possible: Service Packs once every x weeks. New product versions only if certain requirements have been implemented ("Minimum Marketable Features").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.