Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
realm
Vertaling van "realm" in Duits
The reform shook the entire realm, affecting officials from the king downwards.
Die Reform erschütterte das ganze Reich und betraf Beamte vom König abwärts.
As an overlord, he demanded loyalty from everyone in his realm.
Als Gebieter verlangte er Loyalität von jedem in seinem Reich.
In the realm of sports, teamwork must reign for success.
Im Bereich des Sports muss Teamwork für den Erfolg im Vordergrund stehen.
It's not in the realm of possibility that they'll finish by tomorrow.
Es liegt nicht im Bereich des Möglichen, dass sie bis morgen fertig werden.
The realm of politics often leaves citizens feeling raged and powerless.
Die Welt der Politik lässt Bürger oft wütend und machtlos zurück.
She believed her familiar had the ability to see beyond the physical realm.
Sie glaubte, ihr Vertrauter könne über die physische Welt hinaussehen.
Each estate of the realm sent delegates to the king's advisory council.
Jeder Stand des Reichs entsandte Abgeordnete in den beratenden Rat des Königs.
Merchants petitioned the crown to recognize them as an estate of the realm.
Die Kaufleute ersuchten die Krone, sie als eigenen Stand des Reichs anzuerkennen.
These questions are beyond the realm of what this survey aims to measure.
Diese Fragen liegen außerhalb des Bereichs von dem, was diese Umfrage messen soll.
Debate arose over whether the clergy should count as an estate of the realm.
Es entbrannte eine Debatte, ob der Klerus als Stand des Reichs gelten sollte.
The coinage of the realm often reflected its cultural symbols and heroes.
Das Münzgeld des Reiches spiegelte oft dessen kulturelle Symbole und Helden wider.
The constitution granted the third estate of the realm new representative powers.
Die Verfassung gewährte dem dritten Stand des Reichs neue Mitspracherechte.
An assembly of all estates of the realm was convened to address the crisis.
Eine Versammlung aller Stände des Reichs wurde einberufen, um die Krise zu bewältigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met realm: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
beyond the realm of adv.
jenseits von
"The idea is beyond the realm of possibility."
coin of the realm n.
Landeswährung
"The shop only accepts the coin of the realm for transactions."
realm of illusion n.
Reich der Illusionen
"She lived in a realm of illusion, ignoring reality."
estate of the realm n.
Stand · Gesellschaftsstand
"The clergy was considered an estate of the realm."
peer of the realm n.
Mitglied des britischen Oberhauses
"The new peer of the realm took his seat in the House of Lords."
realm of science n.
Wissenschaftsbereich
"Biology is a fascinating realm of science."
Commonwealth realm n.
Commonwealth Realm
"Canada is a Commonwealth realm with the British monarch as head."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor realm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15482. Exact: 15482. Verstreken tijd: 81 ms.
