There's this annoying frog in my throat that won't go away.
Da ist dieser nervige Frosch im Hals, der einfach nicht weggeht.
There are two chairs available for anyone who needs a seat.
Es gibt zwei Stühle für jeden, der einen Sitzplatz braucht.
There exists a wide variety of techniques in painting and drawing.
Es gibt eine Vielzahl von Techniken in der Malerei und Zeichnung.
There has been a noticeable switching trend in fashion this season.
In dieser Saison gab es einen auffälligen Trendwechsel in der Mode.
There are market forces at play that make housing increasingly unaffordable.
Es sind Marktkräfte im Spiel, die Wohnraum zunehmend unbezahlbar machen.
There's no question he lied about where he was last night.
Er hat ohne Zweifel gelogen, wo er gestern Abend gewesen ist.
There are some chairs about if you'd like to sit down.
Es stehen einige Stühle bereit, falls du dich setzen möchtest.
There are five apples on the table for everyone to share.
Auf dem Tisch liegen fünf Äpfel für alle zum Teilen.
There is a sense of peace in living a fulfilled existence.
Es gibt ein Gefühl von Frieden in einem erfüllten Dasein.
There are heaps of reasons to visit that city in the summer.
Es gibt jede Menge Gründe, diese Stadt im Sommer zu besuchen.
There's a stiff price for living so close to the beach.
Für das Wohnen so nah am Strand zahlt man einen saftigen Preis.
There's always something nasty in the woodshed in families like that.
In solchen Familien gibt es immer irgendwo eine Leiche im Keller.
There are a few books on the shelf that you might like.
Es gibt ein paar Bücher im Regal, die dir gefallen könnten.