Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warning
Vertaling van "warning" in Duits
She muttered a warning, but no one seemed to take notice.
Sie nuschelte eine Warnung, aber niemand schien es zu bemerken.
That strange warning from the stranger would not stop haunting his thoughts.
Diese seltsame Warnung des Fremden ging ihm einfach nicht aus dem Kopf.
Every warning unheeded could potentially lead to doom for humanity.
Jede ignorierte Warnung könnte potenziell zum Untergang der Menschheit führen.
The tyrant ignored every warning and now reaps the whirlwind of rebellion.
Der Tyrann missachtete jede Warnung und erntet nun den Sturm der Rebellion.
Officials issued a warning about potential poisoning from wild mushrooms.
Behörden gaben eine Warnung vor möglichen Vergiftungen durch wilde Pilze heraus.
He received a warning at the hands of his concerned parents last night.
Er erhielt letzte Nacht eine Warnung von seinen besorgten Eltern.
If you ignore this warning, your account might be blocked for good.
Wenn du diese Warnung ignorierst, könnte dein Konto für immer gesperrt werden.
Blinded by greed, he ignored every warning about the risky investment scheme.
Von Habgier geblendet, ignorierte er jede Warnung vor dem riskanten Anlageplan.
He ignored every warning and finally singed his wings in the stock market.
Er ignorierte alle Warnungen und hat sich an der Börse die Finger verbrannt.
His doctor's warning was a wake-up call to take his health seriously.
Die Warnung seines Arztes war ein Weckruf, seine Gesundheit ernst zu nehmen.
His warning sounded dramatic, yet there was a germ of truth there.
Seine Warnung klang dramatisch, doch es steckte ein Körnchen Wahrheit darin.
They received a warning about demurrage after the cargo was late to arrive.
Sie erhielten eine Warnung bezüglich Liegegeld, nachdem die Fracht verspätet eintraf.
I dismissed the offhand warning, not expecting any real danger.
Ich habe die beiläufige Warnung ignoriert und keine echte Gefahr erwartet.
Uitdrukkingen met warning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
warning bell n.
Warnsignal · Alarmglocke
"The warning bell rang loudly during the fire drill."
warning shot n.
Warnschuss
"The soldier fired a warning shot into the air."
trigger warning n.
Warnhinweis · Trigger-Warnung
"The article included a trigger warning for graphic descriptions."
sound a warning note v.
eine Warnung aussprechen
"The scientist sounded a warning note about climate change."
! warning bells ringing n.
Alarmglocken
"When he didn't call, warning bells were ringing."
sailor's warning n.
Seefahrerwarnung
"The red sky at dawn was a sailor's warning."
sound a note of warning v.
warnen · eine Warnung aussprechen
"The expert sounded a note of warning about climate change."
escape with a warning v.
mit einer Verwarnung davonkommen
"He escaped with a warning after the traffic stop."
final warning n.
letzte Verwarnung
"This is your final warning before you are suspended."
health warning n.
Gesundheitswarnung
"Every tobacco product carries a health warning."
one-minute warning n.
Ein-Minuten-Warnung
"The teacher gave a one-minute warning before collecting the exams."
storm warning n.
Sturmwarnung
"The storm warning was broadcast before nightfall."
warning letter n.
Verwarnungsschreiben
"The employee received a warning letter for repeated tardiness."
warning light n.
Warnleuchte
"The warning light on the dashboard started flashing."
warning message n.
Warnmeldung
"The teacher sent a warning message about icy roads to all parents."
warning sign n.
Warnschild
"The warning sign alerted drivers to the sharp turn ahead."
without warning adv.
ohne Vorwarnung · plötzlich
"The storm hit without warning, catching everyone off guard."
warning time n.
Vorlaufzeit
"The city had very little warning time before the flood arrived."
early warning n.
Frühwarnung · Frühwarnsystem
"The system provides early warning of natural disasters."
fair warning n.
faire Warnung
"He gave me fair warning before making changes."
Synoniemen voor warning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a warning
+10k
without warning
+10k
warning message
+10k
warning of
+10k
early warning
+10k
warning system
+10k
warning signs
+10k
warning signal
+10k
Resultaten: 51786. Exact: 51786. Verstreken tijd: 110 ms.
