Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mach
Geflecteerde vorm van machen
Vertaling van "mach" in Engels
Ich repariere es morgen, also mach bitte kein Theater deswegen.
I'll fix it tomorrow; no need to make a song and dance.
Nur zu, streich das Projekt in letzter Minute, mach mir den Tag.
Go ahead, cancel the project at the last minute, make my day.
Stundenlang zu lernen macht jeden matt, also mach bei Bedarf Pausen.
Hours of studying will tire anyone, so take breaks when needed.
Komm ans Fenster, mach es dir für eine Weile bequem.
Come sit by the window, take a load off for a while.
Bevor der Sturm losbricht, mach das Boot fest und überprüfe alle Leinen doppelt.
Before the storm hits, make the boat fast and double-check all the lines.
Du bist viel zu angespannt; mach eine Pause und atme kurz durch.
You're way too wound up; take a break and breathe for a moment.
Statt im Laden herumzutrödeln, mach vorher eine Liste, bevor du hingehst.
Instead of faffing about in the shop, make a list before you go.
Bitte mach das Licht aus; es ist Zeit zum Entspannen.
Please turn out the lights; it's time to relax.
Wenn du das Band aufgerollt hast, mach ein Gummiband darum.
Once you reel up the tape, put a rubber band around it.
Bitte mach die Schachtel auf und schau, was drin ist.
Please lift the lid and see what's inside the box.
Bitte mach dir keine Vorwürfe; niemand hätte diesen plötzlichen Unfall voraussehen können.
Please stop beating yourself up; nobody could have predicted that sudden accident.
Bitte mach deutlich, welche Unterlagen wir zum Termin mitbringen müssen.
Please make it plain which documents we need to bring to the appointment.
Wenn du furzen musst, mach bitte vorher wenigstens ein Fenster auf.
If you have to furz, at least open a window beforehand, please.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mach bevatten
mach es v.
do it
"He finally decided to do it and passed his driving test."
! Mach dir keine Sorgen exp.
! don't worry
"Don't worry, the issue is minor and easily fixed."
! don't worry about it
"Don't worry about it; everything will be fine."
! Mach's gut
! see ya
"See ya! Have a great weekend!"
! have a good one
"See you later, have a good one!"
! Mach dir keine Sorgen. exp.
! don't you worry
""Don't you worry," the nurse said softly to the child."
mach deinen Teller leer v.
clean your plate
"If you clean your plate, you can have dessert."
! clear your plate
"You can't have dessert until you clear your plate."
! Mach dir um nichts Sorgen. exp.
! don't worry about a thing
"Don't worry about a thing; everything will be fine."
! mach's gut v.
! have a great one
"Thanks for your help, have a great one!"
! Mach dir keine Sorgen darum exp.
! don't worry about it
"Don't worry about it, it's just a small mistake."
mach den Kühlschrank zu v.
shut the fridge
"Please shut the fridge after you take out the milk."
! mach es dir bequem v.
! make yourself at home
"Please make yourself at home while I finish cooking."
! mach halblang exp.
! come off it
"Come off it, you can't be serious!"
mach es so, wie du es für richtig hältst exp.
do as you think best
"If you want to leave early, do as you think best."
! mach dir keine Hoffnungen exp.
! don't get your hopes up
"Don't get your hopes up; the results won't be announced until next month."
! mach dir keine Sorgen exp.
! don't sweat it
"Don't sweat it, everything will be fine."
! mach weiter exp.
! on with you
"Don't mind me, on with you and finish your work."
! mach hin v.
! shake a leg
"Shake a leg, or we'll be late for the movie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mach in het Duits
Suggesties
Resultaten: 57877. Exact: 57877. Verstreken tijd: 133 ms.
