Examples with "wenn..., aber" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dann wäre er wenigsten in der Nähe, wenn..., aber er wird nicht kommen.
At least he would be nearby and then... but he won't come.
Andere resultaten
Wir lassen unsere Mädchen gerne draußen Erfahrungen sammeln, wenn möglich, aber...
We like to give our girls a chance for experience outside whenever we can, but...
Vaughn war sehr hilfreich, wenn nötig... nah genug, aber weit genug von der Stadt... einfach perfekt
Vaughn was very helpful when needed... close enough but far enough from the city... just perfect
32Und nun, wenn du ihre Sünde vergeben wolltest! ... Wenn aber nicht, so lösche mich doch aus deinem Buche, das du geschrieben hast.
32But now, if you will forgive their sin-but if not, please blot me out of your book that you have written.
es euch viel bedeutet, also können mir es mitnehmen wenn ihr... wenn ihr wollt, aber...
it means a lot to you guys, so-so we can take it if you... if you want, but...
32Und nun, wenn du ihre Sünde vergeben wolltest! ... Wenn aber nicht, so lösche mich doch aus deinem Buche, das du geschrieben hast.
But if not, please blot me out of Your book that You have written.
Ein Bild lässt sich ganz einfach speichern, nach einem Rechtsklick wählt man Bild speichern als..., wenn man aber ein Video speichern will, wird es schon etwas aufwendiger.
It's easy to save a picture, you only have to right-click the photo and choose the option save image as, but when you want to download and save a video, things get more difficult.
Danke, das ist sehr - Wenn Sie... Ja, aber so bin ich!
Thank you, that's very - If you... Yes, but that's me!
In Absatz 10 heißt es: "Es wird für grundlegend gehalten, wenn die Mitgliedstaaten..." , aber anstatt Mitgliedstaaten muß es Rat heißen, was rechtlich nicht dasselbe ist.
Paragraph 10 states: 'Considers it essential that, if Member States...', but instead of 'Member States' it should state 'Council', which, legally speaking, is not the same thing.
Wahrscheinlich musst du hier erstmal einen Haufen Zwölfjähriger vom Platz fegen (könnte peinlich werden, wenn du verlierst...), aber für einen der besten öffentlichen Basketballplätze der Stadt lohnt sich diese Mühe.
Although you may have to battle a bunch of 12 year olds for the use of the court (which obviously ruins your plan in more ways than one if you lose in front of your date), this is a slammin' public court.
In Absatz 10 heißt es: "Es wird für grundlegend gehalten, wenn die Mitgliedstaaten...", aber anstatt Mitgliedstaaten muß es Rat heißen, was rechtlich nicht dasselbe ist.
Paragraph 10 states: 'Considers it essential that, if Member States...', but instead of'Member States' it should state'Council', which, legally speaking, is not the same thing.
Während es Nutzen zu beginnend mit einem Ausbilder gibt, wenn...
While there are benefits to starting with an instructor in learning...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
