LIEBER HAROLD, FAST ALLES IST IHNEN VERGEBEN IHR "FREUND", ADRIAN MONK - Ist das alles? - Nicht ganz.
Cher Harold, presque tout est pardonné, votre "ami", Adrian Monk Est-ce que c'est tout?
Er rief mich an... EIN FREUND... und sagte, er würde mich besuchen.
Il m'a appelé... AMI... et il a dit qu'il allait venir me voir.
Außerdem können Sie sich zwischen FREUND und NTSC System umwandeln.
En plus vous pouvez passer entre le COPAIN et le système NTSC.
RAHANNAS FESTER FREUND - Wie heißt du? - Josh.
COPAIN DE RAHANNA Tu t'appelles?
GUTEN MORGEN, FESTER FREUND KÜSSE MICH MEHRFACH TÄGLICH Nick...
SALUT BONJOUR, MON PETIT AMI FAUDRA M'EMBRASSER PLEIN DE FOIS Nick...
KOBES FREUND Er liebte den Basketball.
AMI DE KOBE Il adorait le basket depuis longtemps.
Verschärft wird es, weil man sich isolieren kann... VON FREUND GETAGGT... in einer Blase, dank Technologie.
C'est aggravé par le risque de s'isoler comme ça... VOTRE AMI VOUS A IDENTIFIÉ... dans sa bulle, par la technologie.
BITTE WERDE BARNEYS FREUND Eine Primzahl ist eine natürliche Zahl größer als Eins, die durch keine andere Zahl...
BARNEY TE DEMANDE EN AMI Un nombre premier est un entier naturel supérieur à 1 qui ne se divise que par lui-même.
DEIN FREUND, KENYA KOBAYASHI Da fühlte ich zum ersten Mal, wie gut es ist, nicht allein zu sein.
TON AMI KENYA KOBAYASHI C'était la première fois que je réalisais comme c'était bon de ne pas être seul.
KAUFEN oder nicht, sie sind immer unsere LIEBSTE FREUND!
ACHAT ou pas, vous êtes toujours notre PLUS CHER AMI !
FREUND Jangga? Sie wollen wen loswerden, den sie nicht mögen.
RELATION : AMI Jangga ? Ils veulent se débarrasser de ce qui les gêne.
FREUND VON PARRY ERMORDET! Es heißt, Ihre Abdrücke seien auf der Trompete, mit der er erschlagen wurde.
AMI DE PARRY ASSASSINÉ Ils ont relevé vos empreintes sur la trompette.
TOMS FREUND, VASSAR Ich habe es nie richtig verstanden,
SASHA AMI DE TOM À VASSAR Je n'ai jamais compris comment,