Download for Windows Premium
Publiciteit
Geringsten
Im schlafenden Haus gibt es nicht im Geringsten ein Geräusch.
Il n'y a pas le moindre bruit dans la maison endormie.
Sie zeigten nicht im Geringsten Respekt vor den bestehenden Regeln.
Ils n'ont montré pas le moindre respect pour les règles établies.
Er kümmerte sich nicht im Geringsten um die Meinungen der Skeptiker um ihn herum.
Il ne se souciait pas le moins du monde des opinions des sceptiques autour de lui.
Dein Leben wird sich wegen mir nicht im Geringsten ändern.
Ta vie ne changera pas le moins du monde à cause de moi.
Wir haben nicht im Geringsten einen Hinweis, dieses komplexe Rätsel zu lösen.
Nous n'avons pas le moindre indice pour résoudre cette énigme complexe.
Er zeigte nicht im Geringsten Angst vor der drohenden Gefahr.
Il n'a pas montré la moindre peur face au danger imminent.
Sie haben nicht im Geringsten Motivation, die aktuelle Situation zu verbessern.
Ils n'ont pas la moindre motivation pour améliorer la situation actuelle.
An Lösungen gibt es im Moment nicht im Geringsten welche.
De solutions, il n'y en a pas la moindre pour l'instant.
Ich habe nicht im Geringsten das Verlangen, an dieser Sitzung teilzunehmen.
Je n'ai pas le moindre désir de participer à cette réunion.
Es gibt nicht im Geringsten ein Zeichen einer Verbesserung der wirtschaftlichen Lage.
Il n'y a pas le moindre signe d'amélioration dans la situation économique.
Er empfindet nicht im Geringsten Sympathie für seine politischen Gegner.
Il n'éprouve pas la moindre sympathie pour ses adversaires politiques.
Du zeigst nicht im Geringsten Dankbarkeit für all die erhaltene Hilfe.
Tu ne montres pas la moindre reconnaissance pour toute l'aide reçue.
Sie verspürt nicht im Geringsten Schuld nach ihren verletzenden Worten.
Elle ne ressent pas la moindre culpabilité après ses paroles blessantes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Geringsten bevatten

ohne den geringsten prep.
sans le moindre
"Il a répondu sans le moindre doute."
Gesetz des geringsten Aufwands nf.
loi du moindre effort
"Par loi du moindre effort, il préfère prendre l'ascenseur que les escaliers."
Anhänger des geringsten Aufwands nm.
partisan du moindre effort
"Ce partisan du moindre effort évite tout travail difficile."
Politik des geringsten Aufwands nf.
politique du moindre effort
"Sa politique du moindre effort lui fait éviter tous les projets compliqués."
beim geringsten Anlass adv.
sous le moindre prétexte
"Il se met en colère sous le moindre prétexte."
Weg des geringsten Widerstands nm.
chemin de la facilité
"Il a pris le chemin de la facilité en copiant le travail de son ami."
voie de la facilité
"Il prend toujours la voie de la facilité pour éviter les problèmes."
ohne den geringsten Zweifel adv.
sans le moindre doute
"Il réussira sans le moindre doute à cet examen."
sans l'ombre d'une hésitation
"Il a accepté sans l'ombre d'une hésitation la proposition de son patron."
nicht den geringsten det.
pas le moindre
"Il n'a pas le moindre respect pour ses collègues."
pas une ombre de
"Il n'éprouvait pas une ombre de regret."
den Weg des geringsten Widerstands gehen v.
choisir la facilité
"Au lieu d'étudier, il a choisi la facilité en copiant."
Prinzip des geringsten Aufwands nf.
loi du moindre effort
"Par loi du moindre effort, il préfère prendre l'ascenseur que les escaliers."
Freund des geringsten Aufwands nm.
partisan du moindre effort
"Ce partisan du moindre effort évite tout travail difficile."
nicht im Geringsten adj.
pas le plus petit
"Il n'a pas le plus petit doute sur cette décision importante."
ohne den geringsten Beweis adv.
sans l'ombre d'une preuve
"Il l'a accusé sans l'ombre d'une preuve de vol."
auch nur im Geringsten adv.
tant soit peu
"Il comprend tant soit peu ce qui se passe ici."
! le moindrement
"Il n'est pas le moindrement intéressé par cette proposition."
! sich nicht im Geringsten darum kümmern v.
! se soucier comme d'une guigne
"Elle se soucie comme d'une guigne de ces rumeurs."
im Geringsten adv.
moindrement
"Il n'était pas le moindrement inquiet de cette situation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Geringsten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3724. Exact: 3724. Verstreken tijd: 22 ms.