Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Ratenf
Vertaling van "Rate" in Frans
Die um Sondereffekte bereinigte Rate liefert ein stabileres Bild des Trends.
Le taux corrigé des effets ponctuels donne une vision plus stable de la tendance.
Der Klimawandel könnte die Rate der Hebung in verschiedenen geografischen Gebieten beeinflussen.
Le changement climatique pourrait influencer le taux de soulèvement dans diverses zones géographiques.
Durch die Beobachtung der Abstammungslinie lässt sich die Rate spontaner Mutationen bestimmen.
En observant la lignée de descendants, on peut mesurer le taux de mutations spontanées.
Die Rate ist abhängig von dem Zeitraum, den Sie betrachten.
Le taux sera différent en fonction de la durée que vous envisagez.
Die monatliche Rate richtet sich prozentual am Listenpreis des Gerätes aus.
Le taux mensuel est calculé en fonction du prix catalogue de l'appareil.
Seine Definition ist die Rate der Mail, die in Mailboxen ankommt.
Sa définition est le taux de mail qui arrive dans les boites mails.
Schwache metabolische Rate ist unter den ersten Anfängen für den Fettaufbau.
Faible taux métabolique est parmi les débuts initiaux pour l'accumulation de graisse.
Die Aktionäre machten sich Sorgen über die steigende Rate notleidender Kredite.
Les actionnaires étaient préoccupés par le taux croissant des prêts non performants.
Es ist ein Fatburner, die natürlich die metabolische Rate drückt.
Il est un brûleur de graisse qui pousse naturellement le taux métabolique.
Wenn Ihr Körper richtig funktioniert, bleibt Ihre Rate des Metabolismus hoch.
Quand votre corps fonctionne correctement, votre taux de métabolisme demeure élevé.
Dies verlangsamt die Verdauung und auch Ihre Rate des Metabolismus.
Cela ralentit le processus de digestion et aussi votre taux de métabolisme.
Dort liegt die Rate tatsächlich etwas über dem globalen Durchschnitt.
Le taux y est en fait légèrement supérieur à la moyenne mondiale.
Durchschnitt - sie haben eine hohe Rate von Gesundheit als andere Klassen.
Moyenne - ils ont un taux élevé de santé que les autres classes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rate bevatten
rate mal exp.
devine quoi
"Devine quoi, j'ai une surprise pour toi ce soir !"
rate mal, was exp.
devine quoi
"Devine quoi, j'ai une surprise pour toi ce soir !"
letzte Rate nf.
dernière tranche
"Il reste encore la dernière tranche de 500 euros à verser."
erste Rate nm.
premier versement
"Le premier versement de son prêt automobile était de 300 euros."
zweite Rate nf.
deuxième tranche
"La deuxième tranche de la subvention sera versée en mars."
mit einer Rate von prep.
au rythme de
"Les prix augmentent au rythme de 3 % par an."
à une vitesse de
"Le présentateur parle à une vitesse de 180 mots par minute."
bereinigte Rate nm.
taux ajusté
"Le taux ajusté selon l'âge permet de comparer les populations."
zu Rate ziehen v.
s'en référer à
"Je m'en réfère à mon avocat pour cette question juridique."
bei gleichbleibender Rate adv.
à taux constant
"L'entreprise produit à taux constant depuis cinq ans."
adjustierte Rate nm.
taux ajusté
"Le taux ajusté selon l'âge permet de comparer les populations."
Default-Rate nm.
taux de défaut
"Le taux de défaut des prêts immobiliers a augmenté cette année."
Forward Rate Agreement nm.
accord de taux futur
"La banque a proposé un accord de taux futur pour couvrir le risque."
London Interbank Offered Rate nm.
taux interbancaire offert à Londres
"Le taux interbancaire offert à Londres influence les crédits immobiliers."
aktuarielle Rate nm.
taux actuariel
"L'actuaire a appliqué un taux actuariel de 3% pour évaluer les engagements."
fällige Rate nm.
terme à échoir
"Le locataire doit verser le terme à échoir avant le début du mois."
metabolische Rate nm.
rythme métabolique
"Le rythme métabolique des oiseaux est plus rapide que celui des reptiles."
Impact-Rate nm.
taux d'impact
"Nous analysons le taux d'impact de notre campagne publicitaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rate in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9726. Exact: 9726. Verstreken tijd: 36 ms.
