Examples with "einigen Exploits" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn man ein neues Küchengerät bekommt, passiert es oft, dass nach einigen Exploits das Interesse daran leer bleibt.
En obtenant un nouveau gadget de cuisine, il arrive souvent qu'après quelques exploits, il devienne sans intérêt.
Andere resultaten
Trotz der Tatsache, dass die anvisierten Sicherheitslücken leicht behoben werden können, bestehen einige dieser Exploits weiterhin, nachdem sie bereits entdeckt wurden.
Malgré le fait que les défauts sécuritaires sont facilement rectifiés, certains de ces exploits peuvent persister longtemps après leur découverte.
Einige Computer-Exploits werden von Sicherheitsfirmen entdeckt, die die Systeme ihrer Kunden hacken, um bestimmte Schwachstellen zu erkennen und darauf hinzuweisen.
Certains exploits informatiques sont mis à jour par des sociétés de sécurité qui piratent les systèmes de leurs clients pour mettre à jour et identifier certaines faiblesses.
Die Verwendung alter Bibliotheken bedeutete, dass die Forscher in einigen Fällen leicht verfügbare Exploits und bekannte Schwachstellen hatten, die es ihnen ermöglichten, das Nervensystem der Autos zu durchdringen.
L'utilisation d'anciennes bibliothèques signifiait que, dans certains cas, les chercheurs avaient des exploits facilement disponibles et des vulnérabilités connues qui leur permettraient de pénétrer le système nerveux des voitures.
Während viele ihrer Aktivitäten geheim sind (was für solche Organisationen zur Standardarbeitsweise gehört), sind einige ihrer Exploits an die Öffentlichkeit gelangt.
Tandis que beaucoup de ses activités sont clandestines (ce qui est en quelque sorte le mode normal pour des organisations comme celle-ci), quelques-uns de ses exploits ont glissé à la surface.
Obwohl einige von ihnen als Malware eingestuft werden, sind Exploits an sich nicht bösartig.
Laut einigen Experten, die der Meinung sind, dass die Installation dieses Editors verfrüht kommt, hat man auch noch den Nachteil, relativ wenige Exploits und Lücken zu kennen.
Selon certains experts qui estiment que l'installation de cet éditeur est prématurée, il y a aussi l'inconvénient de connaître relativement peu d'exploits et de lacunes.
Der Exploit, der verwendet wird, um Ihr Android-Telefon oder -Tablet zu rooten, kann von einigen Antivirus-Programmen als Malware behandelt werden.
L'exploit utilisé pour le ROOT de votre téléphone ou tablette Android peut être détecté comme logiciel malveillant par certains logiciels antivirus.
Um einen Exploit und eine Nutzlast zu wählen, benötigt man einige Informationen über das Zielsystem und die darauf installierten Netzwerkdienste.
Pour choisir l'exploit et le payload, quelques informations sur le système cible sont nécessaires, tel que la version du système d'exploitation, et les services réseaux installés.
Aus den urigen Viren von gestern ist eine ganze bösartige Galerie von Spyware, Rootkits, Trojanern, Exploits, und Ransomware entstanden, um nur einige davon zu nennen.
Les petits virus d'hier ont laissé place à toute une armée de menaces avancées telles que spywares, rootkits, chevaux de Troie, exploits et ransomwares, entre autres.
Normalerweise erfordert dies laut Page einige Benutzerinteraktionen, diese Interaktion könnte automatisiert werden und ist nicht erforderlich, um die Schwachstellen-Exploit-Kette auszulösen.
Une certaine interaction de l'utilisateur est requise, mais Page souligne que cette interaction pourrait être automatisée et n'est donc pas nécessaire pour déclencher la chaîne d'exploitation de la vulnérabilité.
Der Exploit nutzt die Tatsache, dass einige der Netflix-Subdomains über HTTP und nicht über HTTPS bereitgestellt werden.
L'exploit tire parti du fait que certains des sous-domaines de Netflix sont servis via HTTP plutôt que HTTPS.
Sie ist auch verantwortlich für einige der erschreckendsten und wirkungsvollsten Malware-Programme, die jemals entwickelt wurden, und für Spionage und Exploits von Regierungen und Privatpersonen in beispiellosem Ausmaß.
Il est également responsable de certains des programmes malveillants les plus effroyablement efficaces jamais produits, et de l'espionnage de masse et de l'exploitation aussi bien des gouvernements que des civils à une échelle sans précédent partout dans le monde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
